Autor:
S.S.Datum: 21. 12. 2005, 16:54:25
Once you know one Slavic language, it is quite easy to learn another one. It is almost the same case if you
start to learn Spanish after you know fluent Italian or French.
I am in Slovakia at the very
moment...my Slovak is much better than the Czech languague, however, most of the literature I come across with
is of Czech origins, therefore I need to get more in touch with the Czech language. Slovaks do not realize
that the foreigners (even when they understand Slovak) have problems with switching to Czech language. It took
me 3 weeks to realize the similarities b/w those 2. But to tell the truth, it is absolutely no problem here,
since almost all the stuff running on TV is dubbed into Czech, all the films in cinemas are with Czech
subtitles...I firstly thought that this was a special Slovak dialect