Vložil(a): Petula
Datum: 21. 07. 2005, 12:11:32

prave som si precitala v Plus 7 dni, ze HP6 sa ma na Slovensku predavat od 22.novembra 2005 - podľa vyjadrenia riaditelky marketingu vydavatelstva IKAR....zatial nemaju nazov knihy, maju 3 pracovne nazvy : Polovicny princ, Neurodzeny princ a Princ necistej krvi.....kedze knihu este nemam docitanu, neviem sa k tym nazvom vyjadrit...

takze slovensky pottermaniaci, presne o 4 mesiace mozme mat v rukach knihu v nasom rodnom jazyku

Autor: Duellona
Datum: 24. 07. 2005, 16:11:54

no super.. rozmyslam, ci sa da vobec prelozit half blood prince tak aby nevymizol aj vyznam tykajuci sa priezviska....

Autor: katrin
Datum: 24. 07. 2005, 16:22:10

Half blood neznamená náhodou dvojitej krvi?
Alebo to má ešte iné názvy, resp. preklady?

Autor: wicked
Datum: 21. 07. 2005, 16:21:51

Petula : ok, uz som to hodila do wikipedie, dufam ze mi to nezmizne. Je to urcite 22 nov?

Autor: Petula
Datum: 21. 07. 2005, 16:52:14

co je v dnesnom svete urcite???

ale naisto som to citala a neverim, ze by vypustili termin, ktory nedodrzia....v clanku je uvedeny najprv termin druha polovica novembra a potom v poslednej vete je - na pulty nasich knihkupectiev ba sa mal HP dostat 22.11.2005...

pozeral som aj stranku ikaru, zatial tam maju len termin koniec roka 2005

Autor: Dott
Datum: 21. 07. 2005, 16:11:26

Jej, to je super a ako sa dalo cakat asi o trochu skvor, ako v CR. Ja som to necitala ale podla toho ako postupne patram po informaciach je polovicny princ asi najpresnejsie, no znie to dost cudne

Autor: Winky
Datum: 21. 07. 2005, 14:46:47

Supeeeeeeer,peckaaaaaaaaaaaaaaa, ikar nesklamal!!!!!!!!!!!!!!!§ OzaJ,KTORY NAZOV BY SA VAM PACIL NAJVIAC?

Autor: Barbinka
Datum: 21. 07. 2005, 20:33:07

princ necistej krvi

Autor: Rorika
Datum: 21. 07. 2005, 14:27:32

hm,se mate

Autor: blabla
Datum: 21. 07. 2005, 14:26:23

dziveeeeeee!! dik petula, uz davno som to chcela vediet!
btw - cakala som to kusa neskor