Vložil(a): Extra16
Datum: 29. 07. 2005, 21:45:29

Já to asi nechápu, jak je to s těma zkouškama. Já jsem si myslela, že ty zkoušky se dělají na konci školy, jako po sedmém ročníku, ale teď se tam psalo, že už Harry a Hermiona a Ron ty výsledky dostali. To by je ale musely dělat na konci pátýho ročníku, ne?
Prosím, poraďte. Četla jsem to v angličtině, ale až tolik anglicky zase neumím, tak mi mohlo něco uniknout.
Díky, díky, díky.

Autor: Eva4Harry
Datum: 29. 07. 2005, 23:27:27

Sorry, ale to seš teda fakt tupá. Ne, sorry, každej je nějakej. Já jsem taky švihlá.

Autor: Extra16
Datum: 29. 07. 2005, 23:52:18

No já se nerozčiluju. Je to tak, každej jsme nějaký.

Autor: Já a jen já
Datum: 29. 07. 2005, 21:48:53

Zkoušky NKÚ se dělají na konci pátého ročníku a oni je dělali na konci páté knihy. Na konci sedmého ročníku se dělají zkoušky OVCE.

Autor: Extra16
Datum: 29. 07. 2005, 21:53:24

A co jsou teda OWLS - SOVY?

Autor: Padfoot
Datum: 29. 07. 2005, 21:58:14

OWLS - z originálu jsou po 5. ročníku
NEWTS - z originálu jsou po 7. ročníku

český překlad NKÚ a OVCE

Autor: Extra16
Datum: 29. 07. 2005, 22:02:08

Jo, dík moc. Já jsem si asi pletla OWL a Ovci nebo tak něco. Už to chápu.