Vložil(a): Leia
Datum: 17. 08. 2005, 08:16:12

Prosím, lidišky, jak se vyslovuje Eileen? [ajlín]???
za odpovědi

Autor: Zrzka
Datum: 17. 08. 2005, 21:09:01

V audiu čte Jim ailín

Autor: Eliška
Datum: 17. 08. 2005, 20:37:55

ejlin

Autor: neviâthiel
Datum: 17. 08. 2005, 17:26:48

[elin], tuším... podobně jako Seamus je [šeimš], je to gaelský spelling...

Autor: Zlatoslav Lockhart
Datum: 17. 08. 2005, 21:30:07

Nechapu, proc se sea (more) ste sí, ale Sean ci Semaus són a sejma(u)s (sory, nemam tu ceskou klavesnici).

Autor: neviâthiel
Datum: 18. 08. 2005, 20:58:54

To jsou zvláštnosti anglické výslovnosti - je totiž historická, ne fonetická - takže např. read se čte různě, podle toho, o jaký jde čas, apod.

Autor: Zlatoslav Lockhart
Datum: 19. 08. 2005, 12:22:29

To znam, no, je to zvlastni.

Autor: Leanne
Datum: 17. 08. 2005, 13:11:56

řekla bych že ajlín nebo ejlín

Autor: Miš
Datum: 17. 08. 2005, 09:14:38

Je to určitě tak, právě jsem to poslouchala.

Autor: Jenny
Datum: 17. 08. 2005, 08:50:32

Já sice nejsem žádná odbornice, ale jsem přesvědčená, že to je jak píšeš. ([ajlín])