Vložil(a): nit.rob.ran
Datum: 07. 09. 2005, 19:36:23

Jaký sou vaše nejoblíbenější věty z Half-Blood prince?
Já uvedu jen jednu. Jsou to Brumbálova slova, která mě prostě dostala: "No, nothing," said Dumbledore, and a great sadness filled his face. "The time is long gone when I could frighten you with a burning wardrobe and force you to make repayment for your crimes. But I wish I could, Tom... I wish I could..."

Autor: Mrs Weasley
Datum: 10. 09. 2005, 19:38:54

Najviac sa mi pacilo, ked Dumbledore prisiel k Dursleyovcom a povedal Petunii nieco ako :,,Psali sme si, samozrejme" alebo ,,Vase afrikany sou vzkvetajici" (tu sa ospravedlnujem, ak bolo v originali nieco uplne ine, ja som citala len ten najsamprvsi "kvalitny" cesky preklad, takze...), ...aha, a este ked siel Dumbledore u Slughorna do "koupelny", a hovori ze si cital "mudlovse casopisy", lebo ma rad vysivky ci co. Asi tak

Autor: Mrs Weasley
Datum: 10. 09. 2005, 19:42:44

Este ma napadla taka mila scenka, ked "Popletal" pride za premierom ci kto to bol:,,Jeste vam musim rict ze privazime 3 draky a sfingu..blabla" ,,DRAKY?!?" ,,Ano, tri. A sfingu" a potom odide....to je podla mna vtipne, neviem ako vy...

Autor: šušeň
Datum: 09. 09. 2005, 19:23:07

nejkrásnější je,jak řekne harry scrimgeourovi,že je Brumbálův muž skrz naskrz a jak je pak brumbál krásbě dojatej

Autor: Martin
Datum: 09. 09. 2005, 16:04:54

Nejradši mám, jak Hermiona a Ron řeknou Harrymu, že s ním pujdou kamkoli. 'Jsme s tebou ať se stane cokoliv.'

Autor: Lovunka
Datum: 09. 09. 2005, 19:28:55

Von celej ten konec je takovej dojemnej ja sem při tom malem brečela

Autor: šušeň
Datum: 09. 09. 2005, 19:31:41

já se rozbrečela uplně začla jsem už u toho,jak odletěl ten fénix a je tam,že opustil bradavice,stejně jako brumbál,opustil svět,opustil harryho... A tím končí kapitola. A pak jsem přerušovaně brečela až do konce...

Autor: Mrs Weasley
Datum: 10. 09. 2005, 19:25:07

ja som tiez revala od kapitoly Fenixuv plac, a este ma strasne dojal ten pohreb, ako prisli aj vodni ludia a kentauri a Grawp (Darp)........posledne stranky "knihy" som musela susit........zdravim Lunitu, ak sa tu ukaze...

Autor: Lunita
Datum: 11. 09. 2005, 16:58:24

To s tou knihou som ti (nechtiac) vrátila. Ehm, no ten obal z cedka, hehe. Je trochu poškodený . Ale to by si si to ani nevšimla.

Autor: Mrs Weasley
Datum: 11. 09. 2005, 19:44:09

No ved ako inak......ale zajtra mi to uz dones, jo? Lebo na ZUS budem potrebovat nejake noty, takze tak...dufam ze aspon CD si neobzula....a ako sestra? +zajtra sa fotime Aj by som zabudla...

Autor: Lunita
Datum: 11. 09. 2005, 19:49:27

Fakt? Ja som zabudla. To si mám obliecť niečo "slávnostné"??? A kedy to bude? Dúfam, že cez kemeu. Alebo až po škole?

Autor: Mrs Weasley
Datum: 11. 09. 2005, 20:28:22

Asi cez vyucko...ja neviem, oblec si asi nieco normalne, ale nie zas daky otrhany sveter po pradedeckovi...ja si asi obleciem nieco take "slusne", ale nie zas ako na operu alebo co

Autor: Lunita
Datum: 11. 09. 2005, 20:33:10

Učila si sa kemeu? Myslela to vážne, že bude skúšať? Ona je toho schopná, ale ja si nič nepamätám. Najmä nie vzorce. Inak ségra má obväz, ale je to len narazené. Čo si obliekaš (opíš)?

Autor: bombarda
Datum: 10. 09. 2005, 10:47:43

Já jsem taky brečela. Je to hrozný , v 5 jsem řvala, v 6 taky , jsem zvědavá co mě čeká v 7. Histerický záchvat? Že by ?

Autor: Eleanor V
Datum: 11. 09. 2005, 12:21:24

Myslím, že budeme mít stejný problém.....

Autor: Esclarmonda
Datum: 10. 09. 2005, 11:03:48

Já jsem se málem rozbulela při pohřbu. Nikdy u knížek nebrečím, ale jak se objevil Hagrid a se slzami nesl Brumbála v pokrývce, tak mi taky vyhrkly slzy - to bylo hrozné..

Autor: Stacy
Datum: 10. 09. 2005, 19:49:39

U kapitoly o pohřbu mi taky ukápla slzička... To bylo u knihy snad prvně v životě.

Autor: Jinotaj
Datum: 10. 09. 2005, 18:06:47

A za to všechno může Snape

Autor: klarinka
Datum: 10. 09. 2005, 19:33:20

Autor: Occlumencyman
Datum: 10. 09. 2005, 20:54:34

Ale jo. Až vynde sedmička, určitě se ukáže, že Snape je zrádce AB a že je věrnej LV.

Autor: snapeova
Datum: 11. 09. 2005, 19:08:14

jste si jisti:

Autor: šušeň
Datum: 10. 09. 2005, 23:20:42

Autor: nit.rob.ran
Datum: 11. 09. 2005, 13:58:37

Autor: Occlumencyman
Datum: 11. 09. 2005, 08:45:34

Autor: Lovunka
Datum: 09. 09. 2005, 15:40:30

Mě se nejvíc líbila scéna, kde Ron sní ten bonbon s nápojem lásky...

Autor: Fleur.Delacourova
Datum: 09. 09. 2005, 20:00:56

jo a pak musel byt povesen do vzduchu, chudak

Autor: Esclarmonda
Datum: 10. 09. 2005, 11:04:55

Jo, chudák. A jak byl potom zoufalý, když mu dal slughorn protijed.

Autor: nit.rob.ran
Datum: 09. 09. 2005, 15:58:59

Jo, to bylo mastný. Jedna z nejvtipnějších pasáží v celý HP sérii.

Autor: Jinotaj
Datum: 09. 09. 2005, 13:46:02

Mně se strašně líbilo, když Brumbál říkal Dracovi: "Come over to the right side. You are not a killer."

Autor: Lunita
Datum: 09. 09. 2005, 13:53:27

Keď už sme pritom, myslíte si niekto, že Draco prejde na druhú stranu? Ja myslím, že asi ťažko.

Autor: Esclarmonda
Datum: 09. 09. 2005, 19:59:28

Na tohohle já kašlu.

Autor: nit.rob.ran
Datum: 09. 09. 2005, 14:45:38

Kdyby se o to jen pokusil, Voldy by ho killnul. Malfoy je teď v podobný situaci, jako byl Regulus Black. Zkrátka se do toho zapletl a už nemůže couvnout, jinak...AVADA KEDAVRA!!!

Autor: Lunita
Datum: 09. 09. 2005, 15:23:04

Ale veď Dumbledore povedal,že Fénixov rád by im pomohol, a nič by sa im nestalo... Ale tiež si myslím, že Malfoyovci by to neriskovali

Autor: šušeň
Datum: 09. 09. 2005, 19:34:17

jo,jenže to jim řekl brumbál aten je teď mrtvej. A pochybuju,že by je k sobě vzal třeba lupin. Vždyť oni ví,jak se s harrym nesnáší a že za smrtijedy v bradavicích může draco... Každej nehledá v lidech jen to dobrý jak Brumbál...

Autor: Lunita
Datum: 08. 09. 2005, 21:43:49

Nemám žiadnu obl. vetu... Nič také ma nevie napadnúť, lebo v Princovi ešte nepoznám nejaké tie frázy a vety, ktoré by som si mohla obľúbiť. Čítala som to totiž len raz a tak zbežne ešte raz anglicky...

Autor: Stacy
Datum: 08. 09. 2005, 21:20:23

Mě pobavilo: "I´m not afraid Harry, I´m with you." (případně se omlouvám za nepřesnou citaci).
Byl to dost emotivní okamžik sám o sobě, tak myslím nebylo třeba ho završit větou jak z amerického filmu

Autor: nit.rob.ran
Datum: 08. 09. 2005, 21:24:13

Tohle právě byla jedna z nejepších vět, co kdy Brumbál řekl, ani se nedivím, že ty emotivnější lidi u týhle věty ukáply slzu. Americkej film mě to ani trochu nepřipomnělo.
Jo, a přesná citace je: "I am not worried, Harry. I am with you."

Autor: Stacy
Datum: 08. 09. 2005, 21:37:23

Jasně, já řikala, že to napíšu nepřesně, přece jen už je to pěkných pár dní, co jsem HBP četla
Každej to prostě vidí jinak

Autor: Occlumencyman
Datum: 08. 09. 2005, 14:25:48

Snape: "You dare use my own spells against me, Potter? It was I who invented them — I, the Half-Blood Prince!"
Tuhle větu zbožňuju, protože až tady sem se konečně dozvěděl, kdo ten Half-Blood Prince je.

Autor: Venča
Datum: 08. 09. 2005, 14:08:16

Chtělo by to ještě vědět,co to znamená:(Česky?

Autor: nit.rob.ran
Datum: 08. 09. 2005, 14:24:14

Znamená to asi tohle: "Ten čas je dávno pryč, kdy jsem tě mohl vystrašit s hořící skříní a přinutit tě, aby ses omluvil za svoje špatně činy. Ale kéž bych mohl pořád, Tome... Kéž by..."
Je to hodně amatérsky přeložený (slovo pořád sem tam přidal, aby to šlo líp pochopit), ale to poselství ty věty v tom snad zůstalo.

Autor: Birute
Datum: 08. 09. 2005, 08:44:10

"And now, Harry, let us step out into the night and pursue that flighty temptress, adventure."

Ach, Brumbále, ve tvé pozůstalosti se určitě najde sbírka tvých vlastních vzletných veršů.

Autor: Hermióna Granger
Datum: 08. 09. 2005, 07:18:50

Mně se líbilo,jak Hayrry řekl Brumbálovi,že za ním stojí srdce i duší a Brumbála to tak dojalo,ale nechápu,proč tak důvěřoval Snapeovi,to je úplně postavený na hlavu,to je asi z tý náboženský víry Rowlingový.

Autor: Facinka
Datum: 08. 09. 2005, 06:43:55

Ani nie oblubena veta, ale bolo to strasne dojemne (aspon pre mna):
„Jednou jsi nám řekl,“ promluvila tiše Hermiona, „že máme čas se obrátit zpět, jestli chceme. Neudělali jsme to, ne?“
„Jsme s tebou, ať se stane cokoliv,“ řekl Ron.

Autor: Fleur.Delacourova
Datum: 07. 09. 2005, 22:03:23

a nebo:Ne docela,“ odpověděl Snape klidně. “Nechtěl mi svěřit Obranu proti černé magii. Zdá se, že myslel, no, že by mě to mohlo stáhnout … zlákat k mému starému chování.“

„Takže to tedy byla tvá oběť pro Temného pána? Neučit svůj oblíbený předmět?” zavřeštěla..................... (rozhovor belatrix se Snapem ve druhe kapitole)

Autor: Aries
Datum: 07. 09. 2005, 21:41:46

není to zrovna k popukání, ale líbilo se mi, jak Luna říkala, že měla ráda schůzky BA. protože to bylo jako mít kamarády

Autor: Leanne
Datum: 11. 09. 2005, 15:41:01

já mám nejradši tu scénu kdy je Harry poprvé na obraně proti černé magii a odhodí Snapa a pak mu Snape řekne že mu má říkat pane a Harry: nemusíte mi říkat pane . pak za to ale dosteane školní trest.bohužel

Autor: Esclarmonda
Datum: 08. 09. 2005, 20:35:21

To bylo docela dojemné. Pro mě je něco podobného diskusní fórum.

Autor: Aries
Datum: 08. 09. 2005, 21:30:38

pro mě vlastně taky. Dlouholeté kamarádky mi zbyly asi tak dvě a vídáme se jednu za uherský rok a u těch ostatních, co jsou spíš kolegyně, to dříve nebo později dopadne tak, že se můj manžel pohádá s jejím manželem a je po srandě.

Autor: NItea
Datum: 07. 09. 2005, 21:37:47

Moje je tahle: "I Take my hat off - or I would, If I were not affraid of showering you in spiders"

Autor: sisi
Datum: 07. 09. 2005, 20:30:59

Já nemám obíbenou větu.... To je strašný, musim si nějakou vybrat

Autor: Esclarmonda
Datum: 07. 09. 2005, 19:46:27

JInak se mi moc líbí, jak se v textu píše, že Polokrevný princ byl Harrymu lepším učitelem než Snape. To je skvělý paradox.

Autor: Aries
Datum: 07. 09. 2005, 20:06:12

to vůbec není paradox. prostě to jasně vysvětlil a nechoval se přitom hnusně

Autor: Esclarmonda
Datum: 07. 09. 2005, 21:13:45

Aries, já myslím slovní paradox, protože - POZOR KDO NEZNÁ ŠESTKU, NEČÍST!!!!


...protože kdo je ve skutečnosti ten princ?

Autor: Aries
Datum: 07. 09. 2005, 21:40:18

já vím, jak to myslíš. taky je tam nějaká zmínka, že si dokonce Harry potom, když zjistí, kdo to byl, uvědomuje, že mu pomohl (hezky tajemně se bavíme, že). jenže důležité je, že to nebyla ÚMYSLNÁ pomoc

Autor: Fleur.Delacourova
Datum: 07. 09. 2005, 19:59:39

nojo, to je

Autor: .sarusa.
Datum: 07. 09. 2005, 19:59:30

no to jo!
Toho jsem si ani nevsimla-teda spis se nad tim nijak nezamyslela!
ale kdyz to tedkom ctu..

Autor: Esclarmonda
Datum: 07. 09. 2005, 19:45:06

Třeba jak Brumbál připomíná Harrymu, že se ho měl zeptat, jaká je jeho oblíbená zavařenina.
Nebo jak Narcissa řekla Harrymu, aby odložil hůlku, nebo to bude to poslední, co kdy udělal, a on odpoví: "Vážně? Pošlete na nás pár kamarádů smrtijedů?"

Autor: Kikina
Datum: 07. 09. 2005, 19:38:29

tahle je krásná: There is no need to call me sir, professor.

Autor: Fleur.Delacourova
Datum: 07. 09. 2005, 19:59:10

jo ta je

Autor: nit.rob.ran
Datum: 07. 09. 2005, 20:15:46

Nejvíc se mi od Snapea líbila tahle věta: "Avada kedavra!"

Autor: Martin
Datum: 09. 09. 2005, 16:07:16

Jen si dej pozor, aby ji někdo nepoužil proti tobě.

Autor: Kikina
Datum: 09. 09. 2005, 13:59:15

no, tak ta se mi vůbec nelíbyla a nejradši bych jí vymazala z knížky

Autor: nit.rob.ran
Datum: 09. 09. 2005, 14:48:41

Já ani náhodou. Kdyby Snape nezabil Brumbála, nevedly by se po celým světě šílený diskuze, na téma Snape - vinen nebo nevinen. (podle mě je to zrádce jak poleno).

Autor: Fleur.Delacourova
Datum: 07. 09. 2005, 19:38:18

Obrana proti cerne magii:Ano. Ano pane. Nei treba me nazyvat panem, profesore.

Autor: amálka
Datum: 08. 09. 2005, 09:42:22

je blbější než troll po otřesu mozku (ale už nevím kdo to říkal!)

Autor: Esclarmonda
Datum: 08. 09. 2005, 10:41:28

Hermiona a myslela tím krávu Parkinsonovou.

Autor: Albus Percival Wulfric Brian Brumbál
Datum: 08. 09. 2005, 20:39:55

Absolutní krávu pansy....

Autor: amálka
Datum: 08. 09. 2005, 13:31:24

Autor: blade
Datum: 10. 09. 2005, 21:25:49

no mne sa celkovo pacila ta Harryho nova, sebavedoma a trochu arogantna povaha... bolo to super

Autor: Esclarmonda
Datum: 11. 09. 2005, 10:26:28

Vážně? Tak se taky někomu Harry zamlouvá?