Vložil(a): Snipsley
Datum: 11. 09. 2005, 13:45:59

Zdarte lidi :) napadlo me udelat taky small testík :))) on to ani test neni :-/ ale rad bych zalozil nejkomentoavnejsi diskuzi :) proste aby tady bylo co nejvíce příspěvkůůů :)) tak PIŠTE můžete psát o čemkoliv... třeba o sobě, klidně o HP a tak :)

Jedém :)))
Bohužel si myslim ze se to stejne dlouho nezdrzi... takze zakladam otazku, na kterou bych chtel odpoved... Strucne: Brumbál, Snape, Horcrux. Co Brumbálův obraz? Co Snape? Kde se nachází Horcruxy? Jak "Horcrux" Medek prelozi?

Autor: Lunkvil
Datum: 21. 09. 2005, 15:02:14

Tak jo, nechce se mi zakládat nové téma, takže tohle by se k tomu mohlo hodit:
Mám velkou prosbu, máte prosím někdo schované neoficiální překlady knih Harryho Pottera, především dílů 5. a nižší (nevím, jestli se třeba objevil nějaký neoficiální překlad dvojky, jedničky nebo dokonce Famfrpálu v průběhu věků a Kouzelných zvířat...)
Pokud ano, byli byste tak laskavi a poskytli mi ho (e-mailem, odkaz a pod.)? Děkuju předem mockrát.

Autor: neviathiel
Datum: 16. 09. 2005, 15:12:10

Zde se povinně do krve požerou Arlondia a Taťána, protože se ptám: Je snape zrádce?

Autor: KIKIKIKI
Datum: 21. 09. 2005, 17:53:04

Je, zradil Voldemorta

Autor: neviâthiel
Datum: 22. 09. 2005, 13:24:26

:)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Další legenda se nám tady rodí, když už vernon nejeví známky života...

Autor: duffy
Datum: 17. 09. 2005, 16:57:37

no..hm..mam takovy pocit ze je zradce, kdyz se nakych par let podrizoval Brumbalovi a delal jeho kamarada:) a ted ho zavrazdi.. (teda aspon podle toho co sem cetla, i kdyz to byl jenom kousek z angl. verze sestky.. maly kousicek a stacilo to..)

Autor: neviâthiel
Datum: 20. 09. 2005, 21:14:43

Jů, už to tady jede.... a to holky ani nepřišly..

Autor: duffy
Datum: 21. 09. 2005, 14:53:06

jede, jede...mas pravdu

Autor: Snipsley
Datum: 16. 09. 2005, 21:49:05

Tahle otazka je ale fakt podla. Ja si myslim na 85% ze je fakt zradce, ha*zl. :)

Autor: Alexis
Datum: 16. 09. 2005, 15:13:35

vis, ze je to hnusne? a podle? a skodolibe?

Autor: neviâthiel
Datum: 20. 09. 2005, 21:26:38

JO!

Autor: Aries
Datum: 16. 09. 2005, 17:30:30

co je hnsuné, podlé a škodolibé? nechat je rvát se do krve? jen ať se perou

Autor: Alexis
Datum: 16. 09. 2005, 20:37:54

jen at se perou? dobre, ale takhle jim to podstrkovat? :)

Autor: neviathiel
Datum: 16. 09. 2005, 15:11:39

Proč Harry neviděl thestrály?
Jak mohl Voldy na Raddleově statku zabít sám sebe?
Vrátí se Sirius a ta druhá zabitá osoba?

Autor: Snipsley
Datum: 16. 09. 2005, 21:43:14

Supeeeer otazky, uz dlouho me zerou!!!


Teda vazne. Nez jsem si precetl tvuj nick sel na me infarkt...

Autor: neviâthiel
Datum: 20. 09. 2005, 21:07:57

Omluvník - opakujík. Už jsem jednou způsobila prudký vzestup tlaku starší čísti diskuze a netušila jsem, že tomu někdo ušel...

Autor: neviathiel
Datum: 16. 09. 2005, 14:58:35

Odhalujík. Ty chceš zjistit, za jak dlouho to tady začne padat... tak dobrá...

Autor: Dobby16
Datum: 14. 09. 2005, 22:36:25

MMMMMMMMMIiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiilllllllllllllllllllllllluuuuuuuuuuuuujjjjjjjjjjjjjiiiiiiiiiiiiiiiiiiii DDDDDDdddddddddddaaaaaaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnnníííííííííííííííííkkkkkkkkkkkkkaaaaaaaaaaa JJJJJJJJJJJJaaaaaaaaaaaaaacccccccooooobbbbbaaa Rrrrrrrrrrrraaaaaaaaaaddddddddddddcccclllllllllllliiiiiiiifffffffffffffffffaa*s0 6*

Autor: Snipsley
Datum: 16. 09. 2005, 21:46:30

Zandy div... Good luck with your love :)

Autor: Dobby16
Datum: 17. 09. 2005, 16:49:50

Děkuji.........Thank you so much:))

Autor: duffy
Datum: 14. 09. 2005, 19:31:38

tak abych zase udelala nekomu radost a aby se toto tema statisticky stalo o nake to procento (ktere timto prispevkem vytvorim) vice navstevovanejsi..
ja bohuzel nemohu pisat o sestke, ale to az tak nevadi..
chtela jsem se treba zeptat, co si myslite o Brumbalovi ve filmech (urcite se tu na to uz hodnekrat diskutovalo, ale nebyla sem u toho:))
podle me byl v 1 a2 super, nemel proste chybu, ale ve trojce.. :o( tam to uplne zesr... Gabon vubec nehraje postavu Brumbala, ale nejakeho smesneho potapaneho starouska, nebo saska, fakt sem nechapala.. ta gumicka na MOC kratkych SEDYCH a ne stribritych fousech..fakt humus no..
a co si o tom myslite vy?

Autor: Alexis
Datum: 14. 09. 2005, 19:43:46

tak urcite je v knize napsano, ze Brumbal je clovek, ktery si potrpi na habity s mnoha hvezdickami...
a ve tretim dile je Brumbal ala hippies...

Autor: Martin
Datum: 13. 09. 2005, 18:31:45

Když je Brumbál mrtvej a má svůj obraz, tak má Harry stále šanci si s ním promluvit nebo ne?

Autor: Arlondia
Datum: 13. 09. 2005, 18:33:29

Má. Pokud ho tam nový/á ředitel/ka pustí Al pokud to bude fakt Minerva, není důvod pochybovat o dalších "lekcích"

Autor: sisi
Datum: 13. 09. 2005, 19:26:01

No jo, to mě nenapadlo, že by tam mohli dát někoho jinýho a ne Minervu... Ale ne, určitě jí tam nechaj.... doufám

Autor: sisi
Datum: 12. 09. 2005, 21:54:02

pissuuuu Dufam, ze Medek necha Horcrux, tak jak je, bude to tezky, zvyknout si na neco jinyho... Brumbaluv obraz - a to tam nemuze byt jeho obraz i kdyz zije? fotky taky maji, když zijou... Nemyslim, ze je to dukaz, ze je mrtvej... Snape... tak to fakt nevim, dost me to zaskocilo... K horcruxum me vubec nic nenapada piste dalsi!!!

Autor: duffy
Datum: 14. 09. 2005, 19:25:44

ja si ale myslim ze ("oficialni") obrazy maji tak trochu jine vlastnosti nez obycejne fotky - s lidma na obrazech, ktere visi v Bradavicich muze clovek normalne komunikovat, kdezto na normalnich pohyblivych fotkach je zachycena urcita chvilka, ale s clovekem "z fotky" nemuzes mluvit..

Autor: Arlondia
Datum: 13. 09. 2005, 17:34:04

Horcrux nenechá, už prozradil, že vymýšlí překlad a á několik návrhů. Jen to nechává "vykvasit", aby poznal, který se hodí nejlépe

Autor: Snipsley
Datum: 13. 09. 2005, 18:17:58

Ale me teda na Horcrux vubec nic nenapada vubec nemam predstavu... co treba Smrtoschránka?
"crux" je anglicky vážný problém, podstata, jádro věci.
Zástata? Jako "Záchranná podstata" to je blbost... :) co myslite vy, jak asi by to mohlo byt?

Autor: Arlondia
Datum: 13. 09. 2005, 18:22:27

Právě proto, že nikdo neví, jsme to všichni svorně nechali na Medkovi Upřímně ho lituju a to nejen pro horcrux- k němu má vymyšleno už několik výrazů. Ale U-No-Poo, to bude oříšek.

Autor: Snipsley
Datum: 13. 09. 2005, 18:27:07

"Bojíte se Vy-víte-koho?
Radši se bojte naší ..."
(je to tak? Já jsem sestku cetl jen jednou a snazim se na to vicemene zapomenout, abych si vyuzival profi preklad :)))

Autor: Arlondia
Datum: 13. 09. 2005, 18:32:20

Ne, doslovně by to mělo znamenat"Proč se bát Vy-víte-koho? Radši se bojte U-Noo-Poo (aneb "Vy-žádné-ho*no")- delikátní prostředek k navození pocitu, že má váš nepřítel průjem

Autor: Snipsley
Datum: 13. 09. 2005, 19:08:46

Aha dííkk.. tak to teda nevím jak to zformuluje :) ale já Medkovi věřím... vždyť si poradil i s Tajemnou komnatou, se slovní hříčkou I Am Lord Voldemort.

Autor: Arlondia
Datum: 15. 09. 2005, 22:05:09

A neudělal z něj žádného blbce typu Tom Elvis Jedusor, jako Holanďani (nebo kdo, už nevím)

Autor: Hermióna Granger
Datum: 16. 09. 2005, 08:01:24

To tak fakt někdo napsal?

Autor: Arlondia
Datum: 16. 09. 2005, 16:06:12

Nejsem si jistá, jaký překladatel to udělal přesně, myslím, že to byli holanďani (nebo maďaří?? fakt nevím), ale Toma Elvise Jedusora už mi nikdo nikdy z paměti nevymaže. Když jsem to spatřila poprvé, myslela jsem, že mi břicho praskne smíchy :)

Autor: Snipsley
Datum: 17. 09. 2005, 17:05:29

Toť náročnost překladu

Autor: Martin
Datum: 13. 09. 2005, 18:29:48

Taky se snažím zapomenout abych si užil profi překlad, ale tohle mě napadlo takhle. Proč se bát kde je Vy-Víte-Kdo, vždy´t víte h*vn*

Autor: Snipsley
Datum: 13. 09. 2005, 19:59:32

To je dobré :)))

Autor: Jinotaj
Datum: 12. 09. 2005, 22:09:06

Fotky a portréty sou úplně něco jinýho, bože můj! Portréty sou vlastně mnohem podobnější duchům - je to jakási náhražka života, kterou po sobě kouzelník zanechá (viz třeba paní Blacková). Kouzelníci na portrétech narozdíl od kouzelníků na fotkách umějí mluvit a chodit z jednoho portrétu do druhýho. Sama Rowlingová na svejch stránkách řekla, že portréty po sobě zanechávají mrtví kouzelníci. Takže Brumbál mrtvej je.

Autor: sisi
Datum: 13. 09. 2005, 19:24:44

No tak jo, no, ale ten Brumbálův obraz tam ještě nemuvil, třeba, když má portrét živej člověk, tak nemůže mluvit...

Autor: Snipsley
Datum: 12. 09. 2005, 18:00:19

Ale no tak lidi :( pisnete

Autor: Snipsley
Datum: 12. 09. 2005, 20:16:35

Ale toz

Autor: Aries
Datum: 12. 09. 2005, 20:28:09

no víš, když tohle téma jaksi připomíná smutně proslulé Pokecáte? Když napíšeš "pište něco", lidi jak na potvoru zrovna nic nenapadne

Autor: Snipsley
Datum: 13. 09. 2005, 17:04:46

No prave :(

Autor: Clarisa
Datum: 13. 09. 2005, 17:09:58

nezoufej,nekdo neco napise

Autor: duffy
Datum: 11. 09. 2005, 15:34:58

no tak sestku sem necetla, takze me fakt nenapada co brumbaluv obraz, snape, horcrux atd atd.. kazdopadne z toho jak se nikdo neobtezuje dat k tematu o sestce spoiler uz vim ze snape zabije brumbala, voldemort ma sedm nakych horcruxu a nejspis je harry musi vsechny najit a znicit aby ho mohl zabit.. teda to posledni sem si domyslela nevim jestli dobre nebo spatne..
taky tady byla diskuze kde ti ´zasveceni´ diskutovali o tom ci bude nebo nebude po brumbálově smrti viset v reditelne jeho obraz a jakoze ja myslim ze jo.. snape je svina :) a horcruxy? neni nahodou jeden v jeskyni? kam pro neho jede brumbal s harrym na takove male lodicce? no ne?.. no tak tady mas prvni (a dlouhy) prispevek

Autor: Snipsley
Datum: 11. 09. 2005, 15:42:02

THX, ale to fakt nestaci :)))
K tem tvojim domnenkam.. mnooo presne to nemas.. :))

Autor: duffy
Datum: 14. 09. 2005, 19:20:47

to je jenom dobre ze to nemam presne, aspon me porad ma co prekvapit ;o), ani nevis jaks me potesil, papa :)

Autor: 5654
Datum: 18. 09. 2005, 09:30:52

A co kdyz jsem ti lhal....?

Autor: Snipsley
Datum: 18. 09. 2005, 09:32:06

ty wole co to byl za nick :-O to jsem psal ja...

Autor: duffy
Datum: 21. 09. 2005, 14:41:05

naks to pojebal..;o)ten nick myslim.. a jestli si lhal tak to radsej nerikej :) a vsechno bude fajn... ach jo.. stejne uz se tesim az to konecne vyjde.. jenom nevim proc tak pozde............si este pockam nez se dozvim ci si mi lhal alebo ci nie.. ;o))