Potter Web CZ

 

Hlavní výběr
Úvodní stránka Novinky SPOILERY 7.kniha Knížky Herci J.K.Rowling Galerie Stáhněte si Doporučené odkazy Návštěvní kniha Napište nám Soví pošta - diskuse Příčná ulice - burza Archiv diskuse hp.cz Archiv diskuse FMS

Potter Web Menu
Náš tým Naše ikonka Akce Newsletter Magazín Pottered Potter Povídky CZ Budeč

Přihlášení
Přihlašovací jméno Heslo Zapamatovat   Chci se zaregistrovat! Zapomněla(a) jsem heslo

Anketa
Co říkáte na trailer k sedmičce? Dokonalý! Paráda, nejlepší ze všech!! Hodně působivý, těším se na film. Tak nějak průměr, klasika jako vždy Jsou tam scény, které mě příliš neuchvátily Hrůza

Oko Velkého Bratra
Tvoje IP adresa: 18.225.56.181

Prohlášení

Potter Web CZ is in no way related to J.K. Rowling, Scholastic Books, Bloomsbury Publishing or Warner Bros. All images and material related to the J.K. Rowling novels is © Scholastic Books (US), and Bloomsbury Publishing (UK). All material related to the "Harry Potter" films is © Warner Bros. Veškerá práva ke zde zveřejněným autorským článkům vyhrazena. Články není  dovoleno přebírat bez souhlasu redakce a bez uvedení původu "potterweb.cz". Tato stránka používá pouze vlastní technické soubory cookie, nutné pro její fungování. Používáním této stránky souhlasíte s používáním souborů cookie.

Naše ikonka
Budeme rádi, když na svých stránkách umístíte tuhle naši ikonku s odkazem na www.potterweb.cz/web/ Návod na vložení ikonky je zde.

Soví pošta seznam fór | přehled aktivních témat | pomoc Diskuse :: Seznam fór Různé Co se jinam nevešlo   loony Francouzštináři, kde jste? - 26.02.2006 17:13 Aneb potřebovala bych pomoci s výslovností několika vlastních jmen... Rouen Havre Loiseau Carré-Lamandon de Bréville Cornudet Roussetová Tôtes Follenvie děkuji =)))   | | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď. P.M.d.A. Re:Francouzštináři, kde jste? - 26.02.2006 18:00 loony napsal(a): Aneb potřebovala bych pomoci s výslovností několika vlastních jmen... Rouen ---------- ruán Havre ---------- ávr Loiseau -------- luazó Carré-Lamandon - karé lamandon de Bréville ---- d brevij Cornudet ------- kornide Roussetová ----- rusetová Tôtes ---------- tót Follenvie ------ folánví děkuji =))) Co končí na n, má na konci nosovku. V kornide jsem místo "i" chtěla napsat "přehlasované u", ale na notebooku to nemůžu najít na klávesnici.   | | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď. Chodící ananas Re:Francouzštináři, kde jste? - 26.02.2006 21:17 P.M.d.A. napsal(a): loony napsal(a): Aneb potřebovala bych pomoci s výslovností několika vlastních jmen... Rouen ---------- ruán Havre ---------- ávr Loiseau -------- luazó Carré-Lamandon - karé lamandon de Bréville ---- d brevij Cornudet ------- kornide Roussetová ----- rusetová Tôtes ---------- tót Follenvie ------ folánví děkuji =))) Co končí na n, má na konci nosovku. V kornide jsem místo "i" chtěla napsat "přehlasované u", ale na notebooku to nemůžu najít na klávesnici. Přehláska se píše písmeno + Alt gr (pravý alt) společně s rovnítkem . Alt= + u = ü.   | | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď. P.M.d.A. Re:Francouzštináři, kde jste? - 26.02.2006 21:41 Chodící ananas napsal(a): Přehláska se píše písmeno + Alt gr (pravý alt) společně s rovnítkem . Alt= + u = ü.Díky. Takže kornüde.   | | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď. Suze Re:Francouzštináři, kde jste? - 25.04.2008 13:58 Já věděla, že jsem to téma tady někde zahlídla, ale než jsem ho našla... Takže dotaz: Už tu byly odkazy na anglické ff, španělské ff. Ale je tu někdo, kdo by mi mohl doporučit nějakou francouzskou? Něco ne příliš dlouhého a nejlépe neukecaného, protože bych se v tom mohla ztratit. Eh, doufám že nejsem moc náročná.   | | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď. Sothis Blue Re:Francouzštináři, kde jste? - 25.04.2008 15:11 Vy nemáte na klávesnici přehlásku? Já ji mám, vedle enteru... ale je to stěhovavá klávesa, občas se vyskytuje nahoře u backspaceu, občas tuším snad i vlevo dole... ale že by nebyla vůbec...   | | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď. Esclarte Re:Francouzštináři, kde jste? - 25.04.2008 15:26 Jo, přehláska putuje. Já ji mám vedle toho backspace. Tak se mi zdá, že když není k dispozici přehláska, je výstižnější napsat ý než í - Kornýde místo Kornide. Tím spíš, že u "ni" se mi vnucuje ňi, a taky že ve francouzštině se í čte hodně měkce.   | | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď. Sothis Blue Re:Francouzštináři, kde jste? - 25.04.2008 15:45 Fakt nevím, proč by se to mělo číst dlouze, tváří se to jasně jako krátká slabika. Ale Loony už je to patrně dávno jedno - taky jsem si prve nevšimla data, ale kdybych si myslela, že ji to ještě zajímá, řekla bych něco o tom, že Bréville je asi spíš [Brevil] a na mapě nevidím jen tak Havre, ale Le Havre...   | | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď. Suze Re:Francouzštináři, kde jste? - 25.04.2008 15:53 Sothis Blue napsal(a): ...Bréville je asi spíš [Brevil] ... A není to podle la ville (město), které se právě vyslovuje [vij]?   | | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď. Esclarte Re:Francouzštináři, kde jste? - 25.04.2008 15:55 La ville ne. Tam to l zůstává.   | | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď. Sothis Blue Re:Francouzštináři, kde jste? - 25.04.2008 15:59 Přesně tak. A proto si myslím, že i Bréville se spíš bude číst s l, protože to dost pravděpodobně bude odvozenina.   | | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď. Suze Re:Francouzštináři, kde jste? - 25.04.2008 16:02 Omluvník, máte pravdu. Teď jsem to kontrolovala. Tak vážně nevím, s čím jsem si to spletla.   | | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď. Sothis Blue Re:Francouzštináři, kde jste? - 25.04.2008 16:13 Fille? Vieille? Чорт знает :o))   | | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď. Suze Re:Francouzštináři, kde jste? - 25.04.2008 16:18 Sothis Blue napsal(a): Fille? Vieille? Чорт знает :o)) No jo! A azbuku umim jen vyjmenovat a poznám některá písmenka (a ještě k tomu jen psace). Ještěže je na seznamu ten slovník.   | | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď. Sothis Blue Re:Francouzštináři, kde jste? - 25.04.2008 16:20 Čort znajet - čert ví. V tom slovníku na seznamu jsem si právě taky něco hledala a za tím účelem jsem si a3buku do počítače přihodila :o)) Tak jsem ji musela hned využít...   | | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď. Diskuse :: Seznam fór Různé Co se jinam nevešlo     seznam fór | přehled aktivních témat | pomoc   Příspěvky vyjadřují názory čtenářů. Redakce nemůže ovlivnit jejich obsah. Vyhrazuje si však právo je odstranit. Tato stránka používá soubory cookie. Používáním této stránky souhlasíte s používáním souborů cookie. Based on Simpleboard Forum Component 1.1.0 Stable Translated and modified for PotterWeb.cz by Albert Zweistein.