'; ?> Potter Web CZ/SK - Harry Potter Fans - Re:Pozoruhodné shody jmen - Soví pošta
Error creating feed file, please check write permissions.

Potter Web CZ

Harry Potter Fans


Úvodní stránka > Soví pošta - diskuse

Bleskovka

Příležitost pro všechny výtvarníky!
Umíte kreslit? Chcete svá díla zveřejnit a ještě mít možnost získat pěkné ceny? Pak klikněte sem

Hlavní výběr

Úvodní stránka
Novinky
SPOILERY 7.kniha
Knížky
Herci
J.K.Rowling
Galerie
Stáhněte si
Doporučené odkazy
Návštěvní kniha
Napište nám
Soví pošta - diskuse
Příčná ulice - burza
Archiv diskuse hp.cz
Archiv diskuse FMS

Potter Web Menu

Náš tým
Naše ikonka
Akce
Newsletter
Magazín Pottered
Potter Povídky CZ
Budeč

Přihlášení

Přihlašovací jméno

Heslo

Zapamatovat
 
Chci se zaregistrovat!
Zapomněla(a) jsem heslo

Anketa

Co říkáte na trailer k sedmičce?

Oko Velkého Bratra

Tvoje IP adresa:
3.15.203.242

Prohlášení

Potter Web CZ is in no way related to J.K. Rowling, Scholastic Books, Bloomsbury Publishing or Warner Bros. All images and material related to the J.K. Rowling novels is © Scholastic Books (US), and Bloomsbury Publishing (UK). All material related to the "Harry Potter" films is © Warner Bros.

Veškerá práva ke zde zveřejněným autorským článkům vyhrazena.
Články není  dovoleno přebírat bez souhlasu redakce a bez uvedení původu "potterweb.cz".

Tato stránka používá pouze vlastní technické soubory cookie, nutné pro její fungování.
Používáním této stránky souhlasíte s používáním souborů cookie.

Naše ikonka

Budeme rádi, když na svých stránkách umístíte tuhle naši ikonku s odkazem na www.potterweb.cz/web/
Potter Web CZ
Návod na vložení ikonky je zde.

powered_by.png, 1 kB

Soví pošta


 
Pozoruhodné shody jmen - 08.08.2008 20:06
Míněna jsou hlavně jména míst. Ve švýcarských Alpách, jak se letos přesvědčila Nifredil je údolí a městečko Grindelwald. Druhá polovina velkého černokněžníka je trochu dál, v Budapešti: vrch Gellért.
A pro milovníky díla C.S.Lewise, v Itálii je v Apenninách, v kraji Umbrie, skryto městečko Narni.
Pište, přehánějte, co vás takhle praštilo do oka.
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Pozoruhodné shody jmen - 08.08.2008 21:06
Firenze, samozřejmě. Ale to už bys spíš těžko hledala někoho, kdo si toho nevšimnul. (V jednom útržku jsem mu přisoudila rodinu, družka se jmenovala Stella, děti Sofia a Paris, kdo uhodne, kde jsem ty dvě jména vzala? Ale nakonec z toho nic nebylo a už asi nebude... ale tuhle dvojici jmen ještě někde uplatním.)
Jo, a dovolila bych si ještě poznamenat, že tyhle věci nejsou ani tak moc pozoruhodné shody, ale spíš přímá inspirace.
(A v Pánovi prstenů mě praštil Radagast. Ten je opravdu nenápadnej. I když když jsem pak ve dvou slokách Eddy našla vyjmenovanou snad kompletní Thorinovu družinu...)
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Pozoruhodné shody jmen - 08.08.2008 21:20
Vesnička Snape v Suffolku. A podle anglické wiki existuje dalších pět míst se stejným jménem. Až na jedno jsou všechna v Anglii.
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Pozoruhodné shody jmen - 08.08.2008 22:22
Nojo, na Firenzeho jsem docela valila bulvy. Mimochodem v jednom středověkém milostném románku se protagonisté jmenovali Paris a Vienne.
A s Radegastem si dodnes lámu hlavu, jestli je to náhoda nebo úmysl. Mám dojem, že Slovanstvo profesora Tolkiena dost míjelo. Ale jemu taky někdy stačilo jen spatřit zajímavě znějící jméno.
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Pozoruhodné shody jmen - 08.08.2008 22:28
Mafalda (Hopkirková). To teda není název místa, ale jmenuje se tak postavička z jednoho populárního argentiského komiksu a taky jedna portugalská zpěvačka fada.
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Pozoruhodné shody jmen - 08.08.2008 22:30
A já myslela, že je to něco jako Matylda - i když to třeba taky je.
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Pozoruhodné shody jmen - 08.08.2008 22:34
To je možné, že to jsou dvě varianty původně téhož jména. Obojí je germánské a znamená to údajně silná v boji. Ale Rowlu mohla klidně inspirovat ta portugalská Mafalda, ona je dost známá
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Pozoruhodné shody jmen - 08.08.2008 22:37
Jo a ještě Salazar, co se týče té portugalské inspirace - ale to se ví, že není náhoda ale úmysl
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Pozoruhodné shody jmen - 08.08.2008 23:22
Danae napsala:
Vesnička Snape v Suffolku. A podle anglické wiki existuje dalších pět míst se stejným jménem. Až na jedno jsou všechna v Anglii.
No vida, to už je docela dost. Ale v Anglii příjmení (i křestní jména) a jména obcí docela splývají. Dudley je taky místní jméno a zároveň jméno rodu, dvořan královny Alžběty I hrabě z Leicesteru se jinak jmenoval Dudley. Ale Snape je nějak v kursu.
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Pozoruhodné shody jmen - 12.08.2008 16:10
Tak jsem si přečetla knížku Stříbrokřídlý (a mimochodem, pokud tady ještě pořád není zmínka o netopýrech, tak vám neublíží si ji přečíst taky, je pěkná), a jedna vedlejší postava se jmenuje Scirocco. Nevím, kdo je ten váš Širokko, ale viděla bych to na inspiraci z téhož zdroje.
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Pozoruhodné shody jmen - 28.08.2008 14:18
Sirocco je horký suchý vítr, co fouká v severní Africe ze Sahary. Souvisí to nějak?
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Pozoruhodné shody jmen - 28.08.2008 19:40
Snad. Nevím, proč vybral Foglar zrovna tohle jméno, které vypadá nemožně, páč vyvolává nežádoucí asociace (anebo se Vysoko a Daleko někam schovali?) Nebo bylo za první republiky populární něco, v čem se to slovo vyskytovalo?
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Pozoruhodné shody jmen - 29.08.2008 00:26
Já si vždycky myslela, že to je opravdu od toho sirocca, protože to bylo a)děsně romantický, b) v každém šestákovém románě o beduínech, c) on lítal a skákal lehce jako vítr.
Škoda že se už nemůžu zeptat dědečka, ten to určitě věděl. To jsou takový ty veřejný tajemství - všichni to vědí, je to TAK jasný, tak to nikdo nikam nezapíše. No a časem se vymění generace a ti další už mají jiné šestákové romány (v tomto případě Timura a jeho partu), takže už tu narážku nikdo nepochopí...
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Pozoruhodné shody jmen - 31.08.2008 11:47
Mňa pobavil Scorpius Hyperion podľa štíra z knihy Hyperion.
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Pozoruhodné shody jmen - 31.08.2008 19:02
Ebženka napsal(a):
b) v každém šestákovém románě o beduínechTotální off-topic

Prosím, co znamená šestákový? Když se řekne "šestákový román", představím si ušmudlaný paperback se vzrušující obálkou plný tajemství, vášně a nebezpečí. Co ale vlastně znamená to slovo šestákový? Od čeho to je odvozeno?
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Pozoruhodné shody jmen - 31.08.2008 19:09
Od mince zvané šesták, v hodnotě myslím že 20 haléřů (ovšem za první republiky - netroufám si to přepočítat na dnešní měnu).
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Pozoruhodné shody jmen - 12.09.2008 15:12
Tak když už jsme zmínili toho Široka, jedna shoda jmen, která není náhodná: Pražská ulička Ve Stínadlech, která dostala své jméno teprve nedávno na počest Foglarových románů. Je to spíš jen chodníček mezi Haštalským náměstím a ulicí U obecního dvora, která vypadá opravdu docela stínadelsky. Okolí, uličky "Na Františku" kolem Anežského kláštera, prý byly inspirací pro tajemná Stínadla. Je tam i souvislost s katy (o které se mluví v Záhadě hlavolamu), jeden dům v ulici Řásnovka patříval střídavě rasům a katům včetně rodiny Mydlářů. Na druhou stranu Stínadla jsou daleko větší než starý František a jejich strmé ulice se schodišti a zábradlíčky se zase podobají daleko víc Malé Straně.
Jméno ulice Řásnovka zase Foglara ispirovalo k románu Tajemná Řásnovka o čtvrti, která je také velice svérázná a zvláštní, ale mnohem přátelštější. (Myslela jsem, že to poetické jméno dostala ulice podle té rasovny, ale není tomu tak, jmenuje se podle jistého hejtmana Řásného z Řásnova.)
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Pozoruhodné shody jmen - 13.09.2008 13:20
Tak do městečka Snape určitě jednou budu muset zavítat.
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.


 
 

 
Tento web je provozován soukromou osobou
a nevztahuje se na něj Nařízení GDPR