 Přečtěte
si velmi zajímavý transkripční záznam telefonního rozhovoru Marguerite
Lynchové, mamky Evanny Lynchové, která získala roli Lenky Láskorádové a
Ryana, uvaděče rozhlasové show.
Uvaděč: Nyní si můžete vzpomenout na show, několik měsíců
zpátky, kdy jsme zmínili článek z novin, který uváděl filmy Harryho
Pottera, a hledala se osoba, pro roli nové postavy- konkrétně Lenky
Láskorádové. Prošli celou Británii a hledali ji dokud si neuvědomili,
že v Británii takový talent nenajdou. Museli jít na vhodnější místo a
tak přišli do Irska. A nejenže přišli do Irska, to Irsko přišlo k nim,
jen aby se nalezla pravá dívka pro tuto roli. A oni ji našli! Její
jméno je Evanna Lynch a je tady nyní s námi její matka. Jmenuje se
Marguerite-Marguerite, dobré ráno!
Marguerite: Dobré ráno, Ryane.
Uvaděč: Uvítejme ji potleskem pro Evannu! (aplaus) Jen
tak na okraj, odkud jste? Nemohli najít nikoho z Británie, dobře, to je
jasné. A přišli do Irska, kde talent našli, to je také jasné. Potom se
ovšem znovu vrátili...kde přesně našli dívku, kterou potřebovali?
Marguerite: No, žijeme v Termonfeckinu, víte, stejně jako Evanna. (usmívá se)
Uvaděč: Dobře, našli ji tady a jak se jí tam vede? Určitě skvěle, je blázen do Harryho Pottera, ne?
Marguerite: Ano, je fanatik. Znáte to, je posedlá knihami od té
doby, co je poznala...každou z nich četla přinejmenším šestkrát nebo
sedmkrát. Myslím, že právě to bylo obrovskou výhodou, když šla a spolu
s 15 000 dívek stála frontu na konkurz. Protože pravděpodobně žádná z
dívek ve frontě ty knihy neznala tak dobře jako ona. A když ji vzali do
té místnosti a požádali ji, aby se v rychlosti naučila text, nebyl to
pro ni problém, protože ho pravděpodobně už znala!
Uvaděč: Ale víte, jedna věc je milovat hmotné věci a číst knihy,
ale jít na konkurz pro roli v účinkování ve filmu a dostat ji je úplně
něco jiného! A když stála frontu společně s těmi stovkami a stovkami
ostatních dívek, jak nakonec zjistila, že ji vyberou?
Marguerite: Když dívky vešly dovnitř, musely jako první říct své jméno a odkud pocházejí. Možná někdo zaslechl slovo Termonfeckin (usmívá se).
Nicméně více než třicet dívek si pozvali do vedlejší místnosti a
ostatním bylo řečeno, aby odešly, když například pocházely z nudných
míst, já nevím odkud! (smích)
Uvaděč: Z Dublinu?
Marguerite: (smích) A v druhé místnosti jí dali text,
který se musela naučit, roli Luny, víte, a potom čekala. Následně vešla
do místnosti a musela to zahrát. Byl tam kameraman a oni ji stále
žádali, aby to hrála jinak a jinak. A pak řekli- je to skvělé, musíš
poznat Fionu. A Fiona Weir je bohyní v castingu. Seznámení se s Fionou
bylo velkým krokem kupředu. Fiona si ji opravdu oblíbila a tak jí
řekla, že se s ní spojí. A příští pondělí se sní spojila.
Uvaděč: Takže, jaký je její život po tom, co dostala roli?
Protože Evanna má, jak jsem vyrozuměl, nyní pečovatelku a lidé se o ní
starají- nikdo se k ní teď nemůže přiblížit. Bylo by jednodušší snažit
se udělat rozhovor s papežem Bendiktem XVI...
Marguerite: (smích) Ano, totiž, Emily vám o tom poví...
Uvaděč: Jak to tedy je? Dobré ráno, Emily! Jste Evannina
sestra...co se nyní děje? Je teď jako nějaká supermodelka, obklopovaná
tím párem rozložitých pečovatelek?
Emily: Dneska s ní byli ve škole, kterou měla ráda, dva
bodyguardi a všude s ní chodili. Brány byly uzavřené a sledovaly ji
televize a ona byla schovávaná pod dekami.
Uvaděč: A Luna Lovegoodová je druh zvláštní postavy, ne jako Evanna, hádám!
Marguerite: (usmívá se) Přesně jako Evanna...ona JE Luna Lovegood, přesně tak, jo. Je velice zvláštní ve všech směrech a jo, je to přesně Luna.
Uvaděč: Takže počítáte s tím, že se na tuto práci perfektně hodí? A co dělá teď v příštích dnech? Kam půjde?
Marguerite: Tento víkend se chystá někam směrem k Londýnu,
studia pro natáčení Harryho Pottera se nacházejí v Leavesdonu, sice o
tom nikdo neslyšel, ale je to blízko Watfordu...
Uvaděč: To je Termonfeckin ve Wartfordu.
Marguerite: (usmívá se) Ano, přesně, musím vám říct o
Termonfeckinu něco srandovního. Když byla Evanna mladší a posedlá
knihami o Harrym Potterovi, jak dobře víte, pokoušela se dopisovat si s
JK Rowlingovou a nakonec od ní po chvíli obdržela odpověď. V jejím
dopisu jí Evanna psala, jak moc miluje knihy a jak strašně ráda by
hrála ve filmu o Harrym Potterovi. Ale podle všeho také řekla, že žije
na tomto malém nudném místě jménem Termonfeckin, kde se nic neděje! (směje se)
A že je zoufalá. A potom, když JK Rowlingová odepsala, řekla jí: "Nebuď
na Termonfeckin tak tvrdá! Má úchvatné jméno a já pocházím z velmi
nudného místa." A pověděla jí o něm. A víte, tohle muselo...
Uvaděč: ...Být napsáno ve hvězdách.
Marguerite: Přesně tak, muselo. Myslím, že jméno tohoto místa jí pomohlo. Muselo jí pomoct.
Uvaděč: Pro vaši rodinu je to obrovský úspěch a postupně i pro
Evannu. Je to pro ni skvělý výkon a rovněž pro Termonfeckin a pro JK
Rowlingovou, která uznávala Termonfeckin. Velice dobře. Gratuluji.
(aplaus)
Zdroj: PotterHarry.net
|
Autor: Emma Watson18 Datum: 2006-02-19 12:36:08
super článek 
| Autor: Anonym Datum: 2006-02-19 13:09:35
 
| clemencepoesy@seznam.cz
Autor: Anonym Datum: 2006-02-19 20:26:37
myslim že na tu roly se fakt hodí!!!!!!!!!!!!!!mám s ní na compu i jiné fotky a sem fakt zvjedavá jak bude vypadat ve filmu!!!!
|
Komentáře vyjadřují názory čtenářů. Redakce nemůže ovlivnit jejich obsah. Vyhrazuje si však právo je odstranit. Pouze registrovaní uživatelé mohou přidat komentář.
Prosím přihlašte se nebo se zaregistrujte. |
Napište nám
