Potter Web CZ

Japonští fanoušci uvítali Prince dvojí krve

| Tisk |

E-mail

Novinky  ->  HP a Princ dvojí krve - kniha

Příspěvek přidal(a) dannymark

středa, 17 května 2006, 16:29

Zástup japonských fanoušků Harryho Pottera dnes lemoval knihkupectví. Dnes totiž konečně vyšel Princ dvojí krve v Japonsku! Japonská verze vyšla až 10 měsíců po anglické verzi. Kolem 150 zákazníků se sešlo před pobočkou Book Store Kumazawa v Hachioji a čekali na otevření obchodu, který se uskutečnil dnes ráno v 5:00. V článku si přečtěte zážitky fandů! Najdete zde také fotky z uvedení. Mezi prvními kdo k obchodu dorazil byly 27-letá hospodyně a dvě další ženy, které byly oblečené jako postavy z knih Harryho Pottera. "Čekala jsem od včera hned jak zavřeli přímo před obchodem. Chtěla jsem si knihu přečíst mezi prvními", řekla jedna z žen. Další z čekatelů, 42-letý muž, který pracuje ve finanční firmě poblíž obchodu řekl: "Moje dcera, která je teď ve čtvrté třídě základní školy se mě zeptala, jestli jí knihu koupím, a tak jsem šel domů brzy večer." Prince dvojí krve do japonštiny přeložil Yuko Matsuoka a kniha vyšla v nakladatelství Sei-zan-sha Publications Ltd. za 3,990 yenů (asi 800 kč). Zdroj: Wizardnews, mdn.Mainichi-msn.co.jp     Komentáře emtes Autor: Anonym [194.212.5.254] Datum: 2006-05-17 16:48:16 Chudáci, Já bych to asi tak dlouho nevydržela čekat. Autor: dannymark Datum: 2006-05-17 16:52:58 To já taky ne! Autor: Emma Watson18 Datum: 2006-05-17 17:30:14 to bych se asi zbláznila kdyby měl dneska teprve vyjít HP6..chudáci lidi Autor: Anonym [82.209.59.114] Datum: 2006-05-17 17:59:12 Jo no. Vždyť já už se neumím dočkat HP7!!!  Autor: wizard tom Datum: 2006-05-17 18:56:20 jj, souhlasím.... takovou dobu.... to se už museli dozvědět všechno, ne? Autor: Anonym [62.245.124.45] Datum: 2006-05-17 19:08:44 tak asi než to přeloží do té jejich hatmatilky tak to trva asi bych to taky nepřežila Autor: dannymark Datum: 2006-05-18 18:16:56 To jo no, japonsky bych asi HP nepřečetl! Musel bych hledat, co každý znak znamená! Komentáře vyjadřují názory čtenářů. Redakce nemůže ovlivnit jejich obsah. Vyhrazuje si však právo je odstranit. Pouze registrovaní uživatelé mohou přidat komentář. Prosím přihlašte se nebo se zaregistrujte.