Nové info o obálkách k Deathly Hallows
|
| Tisk |
|
E-mail
|
|
Novinky ->
HP and the Deathly Hallows - kniha
|
|
Příspěvek přidal(a) wizard tom
|
|
čtvrtek, 29 března 2007, 14:32 |
 Včera jste na našich stránkách mohli vidět video z TODAY show, kde Arthur Levine - vydavatel knih o HP v Americe mluvil o obálkách k Deathly Hallows. V pokračování článku najdete částečný překlad toho, co řekl a pár dalších nových informací.
Po odhalení titulky americké verze řekl toto: " Můžeme vidět Harryho v zajímavé situaci. Čtenáři jistě přijdou na to, jaká situace to je. " Také se svěřil se svými pocity ze čtení sedmičky: " Když jsem ji četl byl jsem vzrušen a opravdu cítil sílu té knihy. Celá zápletka mě hnala stále dopředu. Je to velmi, velmi emotivní díl. Také jsem se cítil mírně smutný. Je to naposledy... "
Zajímá Vás kdo stojí za obálkou dětské edice? Je jím Jason Cockcroft, který nakreslil i titulky pro předchozí dva díly - Fénixův řád a Prince dvojí krve: Design verze pro dospělé je od fotografa Michaela Wildsmitha, který nafotil všechny obálky pro dospělé: 
A co se týče HP7 v ČR - jak už víte nakladatelství Albatros plánuje stihnout českou verzi ještě do Vánoc.
Překladatel Pavel Medek se pustí do práce až po vydání originálu. Zatím
si netroufl přeložit ani název vzhledem k jeho mnohoznačnosti.
Zdroj: Mugglenet, HPANA a iDNES
|
hmm ...
Autor: Anonym [195.113.167.74] Datum: 2007-03-29 14:51:57
very, very emotional book...  chjo nevím ,ale mám takové divné tušení, že celá serie skončí jakým si komplimentem. I když vyheaje dobro, tak si za to vezme velkou cenu... a to bude teprve rána.
Fakt nevím proč, ale pořád mi do v hlavě líta to, že zemře ron s hermi... a že to budou pravě ty dvě osoby, pro které rowla, původně neplanovala smrt. 
| Autor: wizard tom Datum: 2007-03-29 15:09:45
Řekl bych, že to rozhodně budou kladné postavy (alespoň jedna z nich určitě)
| Autor: Anonym [89.102.136.196] Datum: 2007-03-29 17:25:42
Ron a Hermiona nezemrou.
| Autor: Miška Datum: 2007-03-29 17:57:57
meněl jsi na mysli konpromisem?
| Aj ta slovíčka
Autor: Anonym [213.194.215.30] Datum: 2007-03-29 21:08:40
On to měl být koMpromis, ale to byl asi překlep, co?
| Snape a Neville
Autor: Anonym [193.179.216.60/192.168 Datum: 2007-03-30 13:15:07
Myslím si, že Rona a Hermiona určitě nezemřou (koneckonců by to měla být stále literatura pro děti, tak přece Rowlingová nenechá Harryho bez přátel:-). Spíš bych sázela na jednu zápornou postavu - Snapa a kladnou - Nevilla. Voldemort by měl také zůstat nějak v záloze, protože zlo přece nejde nadobro zlikvidovat.. To by byl příliš kladný konec, který mi k Rowlingové nesedí..
| Autor: Anonym [82.99.169.226] Datum: 2007-03-30 19:55:18
ron a hermiona nezemřou nevim k čemu by to voldemortovi bylo
| for Anonym [82.99.169.226]
Autor: wizard tom Datum: 2007-04-01 14:51:11
Avšak Rowlingová je nevyzpytatelná...
| Teclaireddy
Autor: Anonym [62.245.126.27] Datum: 2007-04-03 18:37:53
A co takhle Harry a Voldemort? A Rowlingová prej nakonec někoho ušetřila, a to by podle mě mohl být Snape...ale to nikdo nemůže vědět... 
|
Komentáře vyjadřují názory čtenářů. Redakce nemůže ovlivnit jejich obsah. Vyhrazuje si však právo je odstranit. Pouze registrovaní uživatelé mohou přidat komentář.
Prosím přihlašte se nebo se zaregistrujte. |
Napište nám
