Několik lidí z webu HarryLatino.com informovalo stránky Wizardnews.com o tom, že fanoušci z několika latinskoamerických zemí (konkrétně Ekvádor, Bolívie, Peru a Venezuela) se zapletli do nelegálního prodeje sedmého dílu - HP and the Deathly Hallows! Čtětě dále...
Ten se prý prodával přímo na ulicích, ale nakonec se ukázalo že zmínění fanoušci se spletli, takže rozhodně nešlo o HP and the Deathly Hallows přeloženého do španělštiny.
Tato kniha stojí mezi 7-10 dolary a její název je
Harry Potter y la Sombra de la Serpiente (doslovně přeloženo jako HP a Stín Hada). Některá knihkupectví vyvěsila do svých výloh plakáty v domnění, že jde opravdu o sedmý díl:
Jedná se však o knihu fan-fiction, která byla napsána španělskou fanynkou a uveřejněna na internetu. Autorka před několika dny objevila, že je její práce tisknuta a prodávána i v dalších zemích. Byla smutná a bála se, protože lidé ji obvinili z plagiátorství. Prý chtěla, aby její dílo bylo distribuováno pouze na internetu. Žádné peníze z toho nechtěla vytěžit.
Stránky
HarryLatino.com kontaktovaly literárního agenta J.K.Rowlingové - Christophera Littlea a ten předá případ Warner Bros. a také španělskému nakladatelství Salamandra, které knihu vydalo.
Zdroj: Wizardnews, HarryLatino
Pouze registrovaní uživatelé mohou přidat komentář.
Prosím přihlašte se nebo se zaregistrujte.
