Potter Web CZ

Slovenský preklad až v januári?

| Tisk |

E-mail

Novinky  ->  HP and the Deathly Hallows - kniha

Příspěvek přidal(a) peter394

středa, 25 července 2007, 20:17

Slovenský seriózny denník SME priniesol správu, že by mal posledný diel kníh o Harrym Potterovi s podtitulom Deathly Hallows vyjsť v slovenskom preklade až v januári 2008. „Pani Kralovičová (slovenská prekladateľka, pozn. red.) si knihu najskôr prečíta a až potom ju začne prekladať,“ uviedla tradičný postup Mária Lešková z vydavateľstva Ikar, ktoré termín vydania slovenského prekladu vraj včas oznámi. Istý zatiaľ nie  je ani slovenský názov poslednej knihy. Akonáhle sa objaví niečo nové, budeme Vás informovať. Vďaka za tip, HP.sk!     Komentáře Autor: Anonym [91.127.154.92] Datum: 2007-07-25 20:22:40 pleco az v januaaaaaaari???? neva, ja si pockam  Autor: Anonym [85.132.180.18] Datum: 2007-07-25 20:42:40 Aspoň si nebudem s bratmi Slovákmi navzájem závidět. Jsme na tom stejně. for Anonym [85.132.180.18] Autor: Anne Datum: 2007-07-25 23:00:46 aspoň že tak no:D i když mě je to celkem jedno, ale najdou se lidi, kteří by jim mohli závidět a to by k otužení našich vztahů neprospělo...zvlášť na tomto webu harry potter 7 Autor: Anonym [195.91.54.80] Datum: 2007-07-27 09:19:46 slovensky nazov je harry potter a smrtelne vysvätenie.... Autor: Leela Datum: 2007-07-27 16:22:04 Smrtelne vysvatenie? to tie relikvie su lepsi napad...takze vidite vazeni, bude to naprd prelozene, necakajte do januara a citajte to radsej v anglictine, kludne aj so slovnikom Autor: Anonym [85.216.196.169] Datum: 2007-07-27 21:51:20 To smrtelne vysvatenie NIE JE potvrdene ale je to NEOFICIALNY PREKLAD. Myslim ze aj u nas pouziju Relics of Death. Autor: Anonym [89.31.40.98] Datum: 2008-01-21 18:20:12 hm vi nekdo jestli se to da stahnout?? Komentáře vyjadřují názory čtenářů. Redakce nemůže ovlivnit jejich obsah. Vyhrazuje si však právo je odstranit. Pouze registrovaní uživatelé mohou přidat komentář. Prosím přihlašte se nebo se zaregistrujte.