'; ?> Potter Web CZ/SK - Harry Potter Fans - Natalia Tena prehovorila
Error creating feed file, please check write permissions.

Potter Web CZ

Harry Potter Fans


Úvodní stránka

Bleskovka

Příležitost pro všechny výtvarníky!
Umíte kreslit? Chcete svá díla zveřejnit a ještě mít možnost získat pěkné ceny? Pak klikněte sem

Hlavní výběr

Úvodní stránka
Novinky
SPOILERY 7.kniha
Knížky
Herci
J.K.Rowling
Galerie
Stáhněte si
Doporučené odkazy
Návštěvní kniha
Napište nám
Soví pošta - diskuse
Příčná ulice - burza
Archiv diskuse hp.cz
Archiv diskuse FMS

Potter Web Menu

Náš tým
Naše ikonka
Akce
Newsletter
Magazín Pottered
Potter Povídky CZ
Budeč

Přihlášení

Přihlašovací jméno

Heslo

Zapamatovat
 
Chci se zaregistrovat!
Zapomněla(a) jsem heslo

Oko Velkého Bratra

Tvoje IP adresa:
18.224.44.207

Prohlášení

Potter Web CZ is in no way related to J.K. Rowling, Scholastic Books, Bloomsbury Publishing or Warner Bros. All images and material related to the J.K. Rowling novels is © Scholastic Books (US), and Bloomsbury Publishing (UK). All material related to the "Harry Potter" films is © Warner Bros.

Veškerá práva ke zde zveřejněným autorským článkům vyhrazena.
Články není  dovoleno přebírat bez souhlasu redakce a bez uvedení původu "potterweb.cz".

Tato stránka používá pouze vlastní technické soubory cookie, nutné pro její fungování.
Používáním této stránky souhlasíte s používáním souborů cookie.

Naše ikonka

Budeme rádi, když na svých stránkách umístíte tuhle naši ikonku s odkazem na www.potterweb.cz/web/
Potter Web CZ
Návod na vložení ikonky je zde.

 

Natalia Tena prehovorila

| Tisk |  E-mail
Novinky  ->  Herci
Příspěvek přidal(a) peter394   
středa, 15 srpna 2007, 18:49
Skutočne veľmi milé interview s herečkou Nataliou Tenou datujúce sa na 15. júl, bolo až teraz objavené fanúšikmi na YouTube. V rozhovore hovorí Natalia o tom, ako dostala rolu Tonksovej (tento úryvok si môžete prečítať v pokračovaní) a o jej obľúbených miestach pre hranie (preferuje divadlo pred plátnom). Čítajte ďalej!

Takže, povedz nám, ako si sa dostala do filmu?
- Och, no hlľadala sa rola Tonksovej. To je nová postava v knihe... a môj agent sa to dopočul a poslal ma tam. Prešla som konkurzom... a som tu.

Naozaj? Tak rýchlo?

-Nie! Nie, nie. Keď som tam vstúpila... Nevedela som nič o Harrym Potterovi. Nečítala som knihy ani nevidela filmy. Nemala som predstavu o deji! Vstúpila som do miestnosti a... Vedela som len, že táto čarodejnica často mení farbu vlasov.

Takže... vstúpila som tam a tancovala som so stoličkou. Ona je fakt nemotorná!

Sadla som si a začala som rozprávať režisérovi, že keď som bola mladšia, menila som často farbu vlasov. Keď som bola v depresii, mala som čierne vlasy a sama som si ich strihávala. A keď som bola šťastná, boli oranžové. Alebo som si dala urobiť ďalší piercing. Veď viete!

Tiež som často striedala štýl oblečenia.

A režisér skríkol: "Ona je Tonksová! Je to to správne dievča!"

Natalie tiež spomenula, že sa plánuje vrátiť aj k Polovičnému princovi. Jej scény by sa mali točiť niekedy medzi decembrom 2007 a januárom 2008.

Celé video, ktoré je v španielčine, si môžete pozrieť >tu.

Zdroj: veritaserum.com

 
 


Komentáře
Představoval jsem si Tonksovou
Autor: Anonym [213.151.93.34] Datum: 2007-08-15 19:58:05
přeci jen trochu menší, subtilnější a vlasy šílenější a zářivější. No ale neva :-) 
----------- 
JMDr. Rowan Moody
Ten španěláckej temperament
Autor: Anonym [213.151.93.34] Datum: 2007-08-15 19:59:49
co předvedla v interview, no to je teda maso :grin ;) :) :)
Autor: Sammy Datum: 2007-08-15 20:54:59
škoda, že neumim španělsky...neni to někde v psaný podobě?
je super
Autor: Anonym [77.48.45.229] Datum: 2007-08-15 22:13:42
Nymfadora Tonksonová je dost ujetá ale milá :) :grin
Pro sammy
Autor: Anonym [213.151.93.34] Datum: 2007-08-16 11:54:19
Tenhle článek je asi první čtvrtina toho rozhovoru, jak odhaduji podle "evropštiny", kterou slyším v té španělštině. Také se těším na zbytek překladu. Jinak pro netrpělivé - překlad do angličtiny je na YouTube v komentářích k tomu videu. Hledejt uživatele SiriusCrane ze včerejška (15.8.2007) 
-----------  
JMDr. Rowan Moody :)
v angličtině ;)
Autor: Anonym [80.188.97.72] Datum: 2008-07-19 20:59:57
http://www.telegram.com/article/20070714/NEWS/707140331/1102

Komentáře vyjadřují názory čtenářů. Redakce nemůže ovlivnit jejich obsah. Vyhrazuje si však právo je odstranit.

Pouze registrovaní uživatelé mohou přidat komentář.
Prosím přihlašte se nebo se zaregistrujte.

< Předch.   Další >
Tento web je provozován soukromou osobou
a nevztahuje se na něj Nařízení GDPR