Potter Web CZ

Ďalšie dátumy vydania Deathly Hallows

| Tisk |

E-mail

Novinky  ->  HP and the Deathly Hallows - kniha

Příspěvek přidal(a) peter394

čtvrtek, 16 srpna 2007, 17:57

Tak sa zdá, že Česko a Slovensko bude medzi poslednými krajinami, ktoré vydajú preklad poslednej knihy o Harrym Potterovi... Už sme Vás informovali, že Turecká verzia knihy Harry Potter and the Deathly Hallows by mala vyjsť 9. októbra a dnes máme pre Vás ďalšie dátumy - oficiálny dátum vydania zverejnilo Rusko a niečo naznačilo i Japonsko. Čítajte ďalej... Ruská vezia poslednej knihy by mala vyjsť 1. septembra a jej vydanie budú sprevádzať maximálne bezpečnostné opatrenia - tlačiareň v Nizhniy Novgorod má prísne zakázané rozširovať informácie o poslednej knihe, elektronické dokumenty budú uložené v sejfe v riaditeľovej kancelárii a narábanie s nimi bude možné len po miestnej internetovej sieti a taktiež so zabezpečením USB portov. Viac než 10 strážcov bude denne dohliadať na proces výroby knihy. 25. augusta začne ruská tlačiareň vytláčať obálky pre knihu (na obrázku k článku vidno časť z ruskej obálky pre Polovičného princa) a 1. septembra, pár dní pred tým, než sa pôjdu malí Rusi opäť učiť, budú držať v rukách vlastný výtlačok poslednej knihy. Plánovaný náklad je 1 800 000 výtlačkov a vydavateľstvo očakáva zisk viac ako 20 miliónov dolárov. Okrem toho čínske média informovali, že u nich bude kniha Harry Potter and the Deathly Hallows dostupná v čínštine koncom októbra, poprípade v jeho strede. Ďalšie dátumy (už spomínané): Bulharsko - 13. december Francúzsko - 26. október Nemecko - 27. október Grécko - 3. november Švédsko - 21. november Zdroje: HPFZ.com, TheSnitch.co.uk, russia-ic.com     Komentáře Autor: Whale Datum: 2007-08-16 20:52:14 Já teda absolutně nerozumím tomu, proč Albatros není schopen vydat Deathly Hallows v nějaký rozumný termín (myslím tím do konce listopadu, aby tím odpadl problém s nákupem jiných knih na Vánoce). Omlouvat se na dobu tisku a dobu potřebnou ke kvalitnímu překladu je zdá se dost zavádějící, když je evidentní, že to samé potřebují i jiné státy, které jsou schopny dostat do prodeje přeloženou verzi takhle brzy. Pravda, 1. září, co budou mít Deathly Hallows na pultě rusové, mi přijde extrémně brzy a možná bych pochybovala o kvalitě... ale na druhou stranu mezi 1. září a lednem 2008 je až zarážející časový rozdíl.    Autor: maxa Datum: 2007-08-16 21:19:01 a zase sme skoro posledni... huh Autor: Anonym [213.192.55.19] Datum: 2007-08-16 22:00:12 november, dezember... sranda :D huh Autor: Anonym [213.192.55.19] Datum: 2007-08-16 22:01:00 tak december... to je prostě prosinec! :D :D Autor: Anonym [88.103.22.249] Datum: 2007-08-16 22:19:24 Nj, ale to bude tím, že se tím Medek nezabývá na plný úvazek. Vždyť v nějakém rozhovoru řekl, že to trvá déle, protože při tom ještě chodí do zaměstnání. Autor: 100nawa Datum: 2007-08-17 09:54:12 btw. Ta ruská obálka je fakt pěkná, jedna z mých oblíbených. Harry Potter trochu jinak Autor: Anonym [85.119.90.202] Datum: 2007-08-17 10:20:56 výborná parodie: http://www.nej-videa.cz/harry-potter-jinak/ šikana Autor: Anonym [89.176.235.39] Datum: 2007-08-17 14:24:40 css, rusáci... všichni to maj tak brzo a my to mít až po vánocích nebo co Komentáře vyjadřují názory čtenářů. Redakce nemůže ovlivnit jejich obsah. Vyhrazuje si však právo je odstranit. Pouze registrovaní uživatelé mohou přidat komentář. Prosím přihlašte se nebo se zaregistrujte.