'; ?> Potter Web CZ/SK - Harry Potter Fans - Čína a Perzia sfalšovali siedmu knihu
Error creating feed file, please check write permissions.

Potter Web CZ

Harry Potter Fans


Úvodní stránka

Bleskovka

Příležitost pro všechny výtvarníky!
Umíte kreslit? Chcete svá díla zveřejnit a ještě mít možnost získat pěkné ceny? Pak klikněte sem

Hlavní výběr

Úvodní stránka
Novinky
SPOILERY 7.kniha
Knížky
Herci
J.K.Rowling
Galerie
Stáhněte si
Doporučené odkazy
Návštěvní kniha
Napište nám
Soví pošta - diskuse
Příčná ulice - burza
Archiv diskuse hp.cz
Archiv diskuse FMS

Potter Web Menu

Náš tým
Naše ikonka
Akce
Newsletter
Magazín Pottered
Potter Povídky CZ
Budeč

Přihlášení

Přihlašovací jméno

Heslo

Zapamatovat
 
Chci se zaregistrovat!
Zapomněla(a) jsem heslo

Oko Velkého Bratra

Tvoje IP adresa:
3.145.83.96

Prohlášení

Potter Web CZ is in no way related to J.K. Rowling, Scholastic Books, Bloomsbury Publishing or Warner Bros. All images and material related to the J.K. Rowling novels is © Scholastic Books (US), and Bloomsbury Publishing (UK). All material related to the "Harry Potter" films is © Warner Bros.

Veškerá práva ke zde zveřejněným autorským článkům vyhrazena.
Články není  dovoleno přebírat bez souhlasu redakce a bez uvedení původu "potterweb.cz".

Tato stránka používá pouze vlastní technické soubory cookie, nutné pro její fungování.
Používáním této stránky souhlasíte s používáním souborů cookie.

Naše ikonka

Budeme rádi, když na svých stránkách umístíte tuhle naši ikonku s odkazem na www.potterweb.cz/web/
Potter Web CZ
Návod na vložení ikonky je zde.

 

Čína a Perzia sfalšovali siedmu knihu

| Tisk |  E-mail
Novinky  ->  HP and the Deathly Hallows - kniha
Příspěvek přidal(a) peter394   
neděle, 19 srpna 2007, 21:16
Falošné posledné diely zo ságy o Harrym Potterovi sa začali predávať v Číne a Iráne, pričom ide o dve odlišné verzie siedmej knihy. Neoficiálne výplody fantázie, ktoré vraj pochádzajú od J. K. Rolwingovej už kolujú internetom a dobre sa predávajú. Názvy, počty strán a informácie o deji (ktorý samozrejme nesúvisí s Rowlingovou sedmičkou) nájdete v pokračovaní...

Falošná verzia perskej knihy sa dostala na pulty iránksych kníhkupectiev dva dni po vyjdení originálu od Rowlingovej, ktorý nesie názov Harry Potter and the Deathly Hallows. Prekladateľ Sakineh (Mehri) Kharrazi a vydavateľstvo Neyestan-e Jam Publications svorne tvrdia, že ide o 560- stranový originál, pričom bolo zistené, že je to obyčajný podvod. Zaujímavé je, že povolenie na tlač tejto knihy vydala samotná vláda.

Čína rieši podobný problém, kniha s gýčovým názvom Harry Potter a Čínske Impérium sa stále dobre predáva (a to za úbohú jednu libru) a koluje po internete. Rowlingovej právnici už začínajú konať, plánujú sa súdy a snažia sa stiahnuť tento podvrh z ulíc i webu. Táto verzia konca série obsahuje prvky Tolkienovho Pána prsteňov, čínskych dejín, bojového umenia a samozrejme série o Harrym.

Zdroje: HP-X.de, HP.sk




 
 


Komentáře
Autor: 100nawa Datum: 2007-08-19 21:57:24
Ta čínská mě dostala. :grin :grin
Autor: Anonym [77.237.146.67] Datum: 2007-08-19 23:54:48
jo ta čínská by mohla být zajímavá :grin :grin :grin
Harry Potter a Čínske Impérium
Autor: Anonym [213.151.93.34] Datum: 2007-08-20 14:32:26
Šmankote :-))))) 
A to vyšlo čínsky, nebo aglicky? 
------- 
R.Moody
Autor: Albert Zweistein Datum: 2007-08-20 14:39:42
Pravděpodobně čínsky, protože jinak by to v Čechách už dávno někdo překládal :p  

Autor: Anonym [213.151.93.34] Datum: 2007-08-20 14:51:32
>protože jinak by to v Čechách už dávno někdo překládal 
 
A ty víš, že to nikdo nedělá? :p  
Hele, kdyby to bylo na webu, dal bys na to link, nebo je ti to ještě moc nelegální? 
------- 
R.Moody
Harry Potter a Čínske Impérium
Autor: Anonym [213.151.93.34] Datum: 2007-08-20 15:07:19
Já chci zdróóóój :grin :p  
-------  
R.Moody 
 
PS: Mimochodem, kdy sem přihodíš smajlíka, co se chechtá, až se po hlavě kutálí?
Čína si umí poradit :))
Autor: Randalf Datum: 2007-08-20 22:44:50
V Číně si s právy hlavu moc nelámou, když kopírují od film po kosmické lodě, tak se jistě budou zatěžovat nějakým pochybným textem :grin A jak to je jednou na netu, můžou se právníci podělat třeba ušima, ale nezabrání šíření. Zvláště v případě takto populární knihy...

Komentáře vyjadřují názory čtenářů. Redakce nemůže ovlivnit jejich obsah. Vyhrazuje si však právo je odstranit.

Pouze registrovaní uživatelé mohou přidat komentář.
Prosím přihlašte se nebo se zaregistrujte.

< Předch.   Další >
Tento web je provozován soukromou osobou
a nevztahuje se na něj Nařízení GDPR