Ako bude (pravdepodobne) vyzerať slovenský obal?
|
| Tisk |
|
E-mail
|
Novinky ->
HP and the Deathly Hallows - kniha
|
Příspěvek přidal(a) peter394
|
pondělí, 27 srpna 2007, 14:39 |
Skupina prezývajúca sa Záškodníci, ktorá má na svedomí slovenský preklad knihy Harry Potter and the Deathly Hallows, nedávno zverejnila náhľady na slovenskú obálku. Ako teda bude pravdepodobne vyzerať obal poslednej knihy za predpokladu, že názov sedmičky preloží slovenská prekladateľka, pani Kralovičová, ako... (v pokračovaní je najpravdepodobnejší názov knihy, kto nechce, nech nekliká na "celý článek".)
...Harry Potter a Relikvie smrti?
Titulka, ktorá sa na slovenskom preklade objaví na 99,9%:
Adult verzia:
Zdroj: hp7-dh-sk.com
|
samo Autor: Anonym [89.173.135.141] Datum: 2007-08-27 16:14:03 Peter, adult verzia v SJ NEBUDE.
| luk Autor: Anonym [213.192.55.19] Datum: 2007-08-28 12:41:08 A prečo by nebola?
|
Komentáře vyjadřují názory čtenářů. Redakce nemůže ovlivnit jejich obsah. Vyhrazuje si však právo je odstranit. Pouze registrovaní uživatelé mohou přidat komentář. Prosím přihlašte se nebo se zaregistrujte. |