Tajomná komnata bude znovu otvorená!
|
| Tisk |
|
E-mail
|
|
Novinky ->
Filmy - první až třetí díl
|
|
Příspěvek přidal(a) peter394
|
|
pátek, 31 srpna 2007, 15:18 |
 Dnes o 20:00 odvysiela slovenská televízia Markíza film Harry Potter a Tajomná Komnata v slovenskom dabingu. Keby ste si nemali ako pozrieť druhý film zo série v našom dabingu, po internete sa stávajú čoraz populárnejšími ilegálne internetové televízie, ktoré nelicencovane šíria signál mnohých slovenských alebo českých staníc. I keď má tento film asi každý z nás doma na DVD, v televízii je to predsalen o niečo iný zážitok, čo poviete=)?
|
Autor: Arlondia Datum: 2007-08-31 16:51:06
Tak to se budu určitě koukat. O víkendu se mi poštěstilo shlédnout Vězně z Azkabanu ve slovenském dabingu a chvílemi jsem se mohla smíchy potrhat. Ne snad že by překlad byl tak nekvalitní nebo směšný, ale ten strašlivý nezvyk- například profesor Snape s tím cizím hlasem zní tak legračně  Díky za upozornění, určitě si ju pustím
| Autor: AMBRA Datum: 2007-08-31 19:20:47
Určite budem pozerať.
| ?
Autor: Anonym [90.176.113.231] Datum: 2007-09-01 17:07:25
Harry Potter má nehorázně dětskej hlásek (přitom Ron i Hermiona mají dobrej dabing..?)
| Autor: Anonym [77.48.81.5] Datum: 2007-09-03 15:53:15
Tedka už bych to stejně nestíhala, lae štve mě, že nemáme připojení k slovenské televizi...  Taky bych chtěla slyšet, jak vypadá slovenky nedabingovanej hlas herců, které mám tak ráda...!! 
|
Komentáře vyjadřují názory čtenářů. Redakce nemůže ovlivnit jejich obsah. Vyhrazuje si však právo je odstranit. Pouze registrovaní uživatelé mohou přidat komentář.
Prosím přihlašte se nebo se zaregistrujte. |
