Daniel Radcliffe (18) se vážně nezastaví. Natáčí už šestý díl Harryho Pottera a stále propaguje svůj nový film My Boy Jack. Mysleli jste si, že s Equus je konec? Daniel se kdysi nechal slyšet, že by byl velice rád, kdyby se hra dostala na Broadway a tento sen se mu skutečně splnil, přestože si myslel, že je to nemožné. Pokud chcete znát detaily, mrkněte do pokračování.
Daniel a Richard Griffiths (strýc Vernon) otevřou Equus v New Yorku příští rok, ale až v září. Daniel řekl: "Neodvážím se myslet na New York, protože by se to nikdy nemuselo stát. Pokud se to vydaří, bude to oslnivé." Začne se zkoušet až v srpnu. Daniel je z toho očividně velice nadšený... Jeden z týmu lidí, kteří pracují na divadelní hře Equus řekl: "Jsme potěšeni, že se New York stane svědkem neobyčejných výkonů Richarda a Daniela."