|
Autor: Volharrnevill Datum: 2009-05-10 00:50:30 tak nic no
|
Autor: Volharrnevill Datum: 2009-05-10 00:51:31 mej jsi to o minutu driv , ale mozna by jsi mel dodrzovat velikost obrazku u clanku 120x120 px jak me bylo kdysy receno
|
Autor: Jája Datum: 2009-05-10 08:46:03 Tak pořád lepší, když to sem chcete dát dva než nikdo, ne?
|
Pro R Autor: Jája Datum: 2009-05-10 08:49:45 Je tady víc té romantiky, tak pozor, abys to přežil
|
Autor: Anonym [85.71.97.69] Datum: 2009-05-10 09:52:22 hale co tam na konci rika brumbal
|
Autor: Anonym [85.71.97.69] Datum: 2009-05-10 09:54:27 hale a kdyz je to televizni ukazka tak proc neni v televizi
|
pro Volh Autor: Radis_cz Datum: 2009-05-10 10:55:35 nj, tak ja ho zmenim Me se to nezda zas tak hrozny ani na ty uvodni strance..ale to je vec vkusu..
|
Pro Anonym [85.71.97.69] Autor: Jája Datum: 2009-05-10 11:08:57 Haleeeee, japato? Já už to viděla v televizi dneska asi desetkrát, nemáš nějakou jinou než máme my?Brumbál říká na konci, na kterém programu to pojede...
|
pro Radis_cz Autor: Jája Datum: 2009-05-10 11:11:31 Nic neměň, to je v pohodě, byls o minutu rychlejší, no, to víš, to zamrzí
|
pro Radis_cz Autor: Jája Datum: 2009-05-10 11:12:16 Tak nic no, opět jsi byl rychlejší
|
jash Autor: nuqo6 Datum: 2009-05-10 11:12:51 Nechtel by jste to nekdo prosim prelozit?
|
pro Jaja Autor: Radis_cz Datum: 2009-05-10 11:16:30 Ty asi nepojedes na FF vid ?
|
Autor: Jája Datum: 2009-05-10 11:22:36 Letos určitě ne, snad příště
|
Shaman05 Autor: Anonym [82.208.2.135] Datum: 2009-05-10 11:43:49 Vtipnej spot
|
Autor: Agnes Datum: 2009-05-10 11:47:23 Dokonalé, ale chtělo by to překlad...
|
n:ka Autor: Anonym [212.96.178.82] Datum: 2009-05-10 12:03:13 můžu se zeptat na jakém programu to jede?
|
pro n:ka Autor: Jája Datum: 2009-05-10 12:17:34 Promiň, samozřejmě, že ne u nás v ČR, tady se musíš spokojit s tím, co ti sem Radis_cz naservíroval. Jinak o překladu, no, probíraj se tam holky, dokonce i Brumbál..Harry vysvětluje, že je to jen kamarádka, nebo tak nějak (she is just a friend)a pak je záběr na to jak Ginny líbá Harryho...scéna z knihovny je známá...pak na ošetřovně u postele Rona říká Levandule, že je jeho přítelkyně (myšleno jeho dívka), Hermiona odpovídá, že je jeho přítelkyně (myšleno kamarádka...)pak si zase Ron stěžuje, že ho ty holky zničí nebo tak...nakonec říká Brumbál něco ve smyslu, že být znovu mladý, snad by byl králem teenagerů, nebo tak nějak. Omlouvám se, ale je to vážně jen "volný"překlad, možná ani ne správný. Praví angličtináři prominou a snad mě nezabijí
|
snad Autor: Radis_cz Datum: 2009-05-10 12:31:36 co sem tak pochytil Brumbal: Uzivas si hodiny Harry ? Brumbal: A co tve aktivity mimo skolu ? Brumbal : Nemuzu si pomoct, ale jsem jen zvedavy jestli .... Harry : Ne, to ne. Je uzasna, ale jsme jen pratele. Harry : Jo, promin. Levandule: Ja jsem jeho divka abys vedela. (nebo: Nahodou jsem jeho divka.) Hermiona: Ja jsem jeho...kamaradka. Ron: Ty holky, ty me zabijou Harry.
|
dodatek Autor: Radis_cz Datum: 2009-05-10 12:39:51 jeste Brumbal neco ve smyslu : Oh, byt mlady a pocitit to vasnive bodnuti lasky... u tohohle si nejsem fakt jistej...jako ostatne u vseho co ze sebe ten Ir dostane
|
pro Radis_cz Autor: Jája Datum: 2009-05-10 12:44:02 ty seš moc velkej puntíčkář kdoví, jak to přeložej do filmu
|
Autor: Anonym [85.71.97.69] Datum: 2009-05-10 12:55:50 a koho vlastne mysli ten brumbal kdyz mu harry odpovi Ne, to ne. Je uzasna, ale jsme jen pratele ?????
|
Autor: Anonym [85.71.97.69] Datum: 2009-05-10 12:56:17 hermionu nebo ginny
|
Autor: Jája Datum: 2009-05-10 12:57:36 to uvidíte ve filmu, nechcete toho nějak moc už?
|
njn Autor: Radis_cz Datum: 2009-05-10 13:00:13 To mam z ty blby Vejsky je to tak bohuzel...ale tam te k tomu nutej..ale ja se v ty aj vyzivam..protoze tam prave skoro nic nejde prelozit uplne doslovne a ma to vzdycky nejaky alternativy... :-)
|
Autor: Jája Datum: 2009-05-10 13:09:58 jak vidíš, mně nedonutili, ale OK, když tě to baví
|
aj Autor: Radis_cz Datum: 2009-05-10 13:18:40 aj jo, nemcina eeee :-D Ted sem treba nedal zapoctovej test
|
Autor: Jája Datum: 2009-05-10 13:21:05 Hmmm, ta byla horší, tj. ale neboj vše bude OK. Tak si to užívej, no
|
Autor: Eleanor / někdo Datum: 2009-05-10 14:18:26 Co to Snape drží v ruce? A co tam vůbec s Brumbálem a Křiklanem dělaj u Weaslanovy postele?
|
pro Eleanor Autor: Rybba Datum: 2009-05-10 14:58:21 no to snad radši ani nechtěj vědět
|
Něco v češtině Autor: m. chropotal Datum: 2009-05-10 15:03:48 Pro ty, co jsou nedočkaví (stejně jako my): http://zena.centrum.cz/volny-cas/kulturni-novinky/2009/4/17/clanky/harry-potter-princ-dvoji-krve/ Jsme tady jen občas, tak jestli to sem už někdy někdo někam dal, tak se omlouváme, příspěvků hodně, nestačíme všechno číst ....
|
pro m. chropotal Autor: Jája Datum: 2009-05-11 11:37:32 Ano, toto vše tu již bylo, ale děkujeme
|
:-) Autor: Anonym [193.84.36.117] Datum: 2009-05-11 12:14:36 Chtel sem mu to napsat ale nechtel sem prudit bylo to tu pred tydnem nebo tak nejak
|
Autor: Jája Datum: 2009-05-11 12:34:44 Tak to já si zas ráda zaprudím, tenhle webík náhodou teď frčí, tak jakýpak zprávičky ze 17.4. to jsou již staré pověsti české, že?
|
:-) Autor: Anonym [193.84.36.110] Datum: 2009-05-11 13:11:27 nj.. :-D sem ve skole, hruza....kez by vysel nejakej clanek...nemam co delat, jako vzdy (ve skole) :-D nemas Jajo nejakej tip na stranky odkud bych je moh brat ? :-D hlavne ne oclumencii, portugalsky fakt neumim :-D
|
pro :-) Autor: Jája Datum: 2009-05-11 13:24:50 co takhle se učit, se učit, se učit? http://www.snitchseeker.com/ http://www.the-leaky-cauldron.org/
|
hmm Autor: Anonym [193.84.36.110] Datum: 2009-05-11 13:36:17 Ucit se nechce :-D ale musim...uz zacina pomalu zkouskovy.. diky za servery, oba znam, ale zda se mi ze tam napisou kazdou kravinu hlavne aby meli clanek ale nekdy nejakej clanek vyberu kdyz se na mugglenetu nic dlouho neobjevi...
|
Autor: Jája Datum: 2009-05-11 13:47:02 http://danradcliffeonline.com/..dej news nebo se nauč portugalsky, německy umíš,co? http://www.harrypotter-xperts.de/ počkej si na zítra, ode dneška se točí v lasturový vile, tak určitě vypustí nějaký fotky
|
:P Autor: Anonym [193.84.36.110] Datum: 2009-05-11 13:49:42 haha...s tou nemcinou to byla pekna podpasovka :-D jdu na eko...pa
|
Autor: Jája Datum: 2009-05-11 13:51:31 mám další, aspoň bys příště prošel
|
pro Anonym [193.84.36.110] Datum: 2009-0 Autor: Jája Datum: 2009-05-11 16:39:42 Ne, sorry za němčinu, ale dneska to byla na novinky bída, tak snad zítra
|
to Autor: Radis_cz Datum: 2009-05-11 18:04:21 to sem psal ja, ve skole sem nebyl prihlasenej ;-)
|
pro Radise a Jáju Autor: Rybba Datum: 2009-05-11 21:08:52 no myslím, že tě každý zasvěcený člověk poznal, podle tvého nezaměnitelného stylu psaní po nezasvěcených je nám prd Jájo, no tohle co moje slepé oči nevidí ty mně tu podvádíš s nějakým redaktorem a za denního světla?
|
pro Radis_cz Autor: Jája Datum: 2009-05-11 21:22:33 No já tě poznala, neboj, tebe nejde nepoznat
|
Pro R Autor: Jája Datum: 2009-05-11 21:24:13 Co to moje hluché uši neslyší, já a podvádět? Pro oba: Haleee, dejte oba pokoj nebo mně tu bloknou
|
pro oba Autor: Jája Datum: 2009-05-11 21:28:08 http://harrypotterspage.com/news.php/2009/05/11/photos-shell-cottage-day-1-filming123.html
|
pro oba Autor: Jája Datum: 2009-05-11 21:46:52 http://www.oclumencia.com.br/galeria/thumbnails.php?album=767 http://www.oclumencia.com.br/galeria/displayimage.php?album=767&pos=20 na to portugalsky nemusíte umět, vypadá to dobře, ne?
|
no Autor: Radis_cz Datum: 2009-05-12 11:36:18 Tak podle tech fotek soudim, ze Harryho a spol. neobjevi sedohrbet a jeho parta jako v knize, ale vynechaj to a najde je rovnou nejakym zpusobem Belatrix a spol.
|
pro Radis_cz Autor: Jája Datum: 2009-05-12 12:28:04 Ale neeee, to je jak odchází z Lasturový vily, Hermiona má lektvar a je z ní Bellatrix, ten zrzavej vousatej je určitě Ron a jdou s Griphookem ke Gringottovejm
|
hh Autor: Radis_cz Datum: 2009-05-12 13:03:44 ahaaaa :-D ja uz si to nepamatuju...ted mam cerstve v hlave jen Stmivani
|
Autor: Jája Datum: 2009-05-12 13:06:39 No jen aby se ti nezatmělo
|
pro Jaju Autor: Radis_cz Datum: 2009-05-12 13:14:49 copak, nekdo kdo nemuze vystat Stmivani ?
|
Autor: Jája Datum: 2009-05-12 13:16:37
|
pro Radis Autor: Rybba Datum: 2009-05-12 13:21:07 Je to Stmívání o něčem, že bych si to přečetl? HM
|
Pro Rybbu Autor: Jája Datum: 2009-05-12 13:33:00 Hele, ty si čti raději Komunitární právo a fondy EU
|
Autor: Arlondie Datum: 2009-05-12 13:36:59 Já to četla a musím říct, že ta ženská věděla, proč to píše - strhnout davy náctiletých se jí podařilo věru dobře. Ale na dotaz, jestli je to o něčem - není. Tak kýčovitý a kýčovitě napsaný příběh za přečtení opravdu nestojí. Kdyby to napsal chlap, nebylo by to aspoň tolik růžové. Ale už od první chvíle z toho tak čiší infantilita a demence autorky, až to není pěkné. Hlavní hrdinka - typická Mary Sue. S maminkou se jí nelíbí, tak jede za tatínkem, který žije na místě, které nesnáší. Začne ho snášet až ve chvíli, kdy potká skupinku krásných lidí (ehm, upírů), z nichž jí ten nejhezčí imponuje. Navzájem se do sebe zamilují a málem shakespearovsky vedou dialogy o tom, jak je nebezpečné mít se rádi. Upíří rodinka ji přijme a když ji napadne ve vykonstruované situaci jiný upír, všichni ji, chudinku pajdavou, brání. Pár stránek pseudodetektivního dramatu, postýsknutí nad budoucností a šlus. Prostě o ničem. Resumé: dobré počtení pro náctileté, které to uchvátí. Ale jen za předpokladu, že dotyčný náctiletý doposud nepřečetl nic moc kvalitnějšího a nemá obzory na objektivní hodnocení.
|
pro Arlondie Autor: Jája Datum: 2009-05-12 13:40:31 Děkuji za podporu
|
Tož OK Autor: Rybba Datum: 2009-05-12 14:14:31
|
ja Autor: Radis_cz Datum: 2009-05-12 17:26:47 ja bych k tomu rek jen: zacatek serie se mi vubec nelibil, pripadalo mi ze autorka neumi poradne veci podat a nektere vety vypadaly jako kdyby je psala nejaka nactileta holka az sem se nekdy musel smat. Dalsi veci ktera mi doslova pila krev je uporna snaha autorky vmlatit nam do hlavy jak je hlavni hrdina superkrasny!, supersilny, superrychly, superinteligentni, umi hrat bravurne na nekolik hudebnich nastroju a mluvi plynule hned nekolika recmi a oplyva dalsimy schopnostmi. Jako vrchol toho me dostalo co se stane s upirem kdyz se dostane na slunce : krasne se mu trpiti kuze :-D u toho superkrasny sem dal vykricnik proto, ze autorka na KAZDE ale opravdu snad KAZDE TRETI STRANCE vychvaluje Edwardovu postavu,usmev, oci atd...proste superlativy kam se podivate. A kdyz to uz mate cist po tisickrate jak je uzasny, prestane vas to bavit (beru to z pohledu kluka, nevim jak holky) a spis vas ten charakter zacne stvat o tom je prvni knizka... Nejvic se mi libil ctvrty dil i kdyz me zase nas**la autorka ze "slibovana" bitva se nekonala, coz by me jedine potesilo. Shrnuti: Nechci se uz vic rozepisovat, kdo ma rad fantasy atd tak si to precte a rekne si ze to uslo, kdo byl vychovan v literarni kolibce se nad tim pousmeje... Ja v literature dobrej rozhodne nejsem takze me hodnoceni je jasne..uslo to
|
pro Radis_cz Autor: Jája Datum: 2009-05-12 17:41:08 No vidíš, já myslím, že jsem holka, aspoň si to myslím, i když už trochu starší, ale po přečtení prvního dílu by mě ani párem volů nedonutili číst další. Takže se přiznávám, že víc jak první díl ani číst nebudu. Ale obdivuji tvoji statečnost, že ses pustil do dalších dílů. Každý máme jiný vkus. Já jen stále dokola opakuji, že mám alergii na Stmívání na stránkách HP, ale to je zas jen můj problém
|
a ještě jednou pro Radis_cz Autor: Jája Datum: 2009-05-12 17:48:02 Jo a pěkně jsi mě nakrknul, včera jsi plakal, že nikde žádný článek, dneska všude plno fotek z natáčení a tady nikde nic. A ty na mně vybafneš se Stmíváním..no to je za tu němčinu, což.
|
jaja Autor: Radis_cz Datum: 2009-05-12 17:56:29 ja vubec ted nic nestiham :-( omlouvam se...skola atd...dnes vecer neco udelam :-) slibuju
|
Autor: Jája Datum: 2009-05-12 17:58:45 Ježíš, vůbec ne, to je jen sranda, uč se, to je důležitější, taky jsem tam byla...článek už tady je tak to zas neber tak vážně
|
:-D Autor: Radis_cz Datum: 2009-05-12 21:41:54 Ty ses uz jak moje mama s tim ucenim
|
Autor: Jája Datum: 2009-05-13 01:04:03 hmmm, díky, to já jen, že bych se taky měla učit a čvaňham tu
|
Pouze registrovaní uživatelé mohou přidat komentář.
Prosím přihlašte se nebo se zaregistrujte.